Lyrics and translation Gibonni - Tajna Vještina
(Ajde,
još
jedanput,
molim
te)
(Давай,
еще
разочек,
прошу
тебя)
Postoji
tajna
vještina
Есть
тайное
искусство
Biti
jedno
za
drugo
Быть
единым
друг
для
друга
I
kad
potamni
zlatnina
И
когда
меркнет
позолота
I
ćutim
da
je
gotovo
И
я
чувствую,
что
все
кончено
Ja
plovim,
miran
Я
плыву,
спокоен
I
čuvam
to
što
imam
И
храню
то,
что
имею
Tu
varku,
da
sam
za
te,
ipak
Ту
иллюзию,
что
я
для
тебя,
все
же
Drukčiji
od
svih
Другой,
не
такой
как
все
Bivših
Бывшие
Još
ti
se
radujem
Я
все
еще
рад
тебе
A
nemam
zašto
biti
ponosan
na
nas
Хотя
и
не
за
что
гордиться
нам
Još
ti
se
radujem
Я
все
еще
рад
тебе
I
svoje
tajne
tebi
govorim
na
glas
И
свои
тайны
тебе
говорю
вслух
Ko
da
sve
je
s
nama
isto
kao
prije
Как
будто
все
с
нами
так
же,
как
прежде
A
nije
А
это
не
так
Postoji
tajna
vještina
Есть
тайное
искусство
Srcu
se
pokoriti
Сердцу
покориться
I
to
su
priče
za
djecu
И
это
сказки
для
детей
U
koje
ne
želim
sumnjati
В
которые
я
не
хочу
сомневаться
I
plovim,
miran
И
плыву,
спокоен
Baš
kao
da
još
te
imam
Словно
все
еще
с
тобой
I
lažem
da
sve
je
dobro
i
da
bolje
ne
može
И
лгу,
что
все
хорошо
и
что
лучше
не
бывает
A
može
А
ведь
бывает
(Plovim,
miran)
Ja
znam
da
može
(Плыву,
спокоен)
Я
знаю,
что
бывает
(Baš
kao
da
još
te
imam)
ti
znaš
da
može
(Словно
все
еще
с
тобой)
ты
знаешь,
что
бывает
I
lažem
da
sam
za
te
ipak
drukčiji
od
svih
И
лгу,
что
я
для
тебя
все
же
другой,
не
такой
как
все
Bivšh
Бывшие
Još
ti
se
radujem
Я
все
еще
рад
тебе
A
nemam
zašto
biti
ponosan
na
nas
Хотя
и
не
за
что
гордиться
нам
Još
ti
se
radujem
Я
все
еще
рад
тебе
I
svoje
tajne
tebi
govorim
na
glas
И
свои
тайны
тебе
говорю
вслух
Ko
da
sve
je
s
nama
isto
kao
prije
Как
будто
все
с
нами
так
же,
как
прежде
A
nije
А
это
не
так
Što
ja
radim
tu
Что
я
здесь
делаю
Što
radim?
Что
делаю?
Što
ja
radim
tu?
Что
я
здесь
делаю?
Što
ja
radim
tu
Что
я
здесь
делаю
Što
ja
radim,
radim?
Что
я
делаю,
делаю?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.