Gibonni - Tija Bi Te Zaboravit - translation of the lyrics into French
Gibonni Tija Bi Te Zaboravit

Gibonni - Tija Bi Te Zaboravit

Lyrics and translation Gibonni - Tija Bi Te Zaboravit




Tija Bi Te Zaboravit
Je voudrais t'oublier
Tija bi te zaboravit
Je voudrais t'oublier
Al' ne mogu nikada
Mais je ne peux pas
Jer je tvoja grešna duša
Car ton âme pécheresse
Srce moje varala
A trompé mon cœur
Bog neka ti prosti grijehe
Que Dieu te pardonne tes péchés
Što si mene varala
Pour m'avoir trompé
A nevirna dragana
Et toi, infidèle amante
Ne dao ti Bog ovako nikada
Que Dieu ne te donne jamais une telle chose
Tija bi te zaboravit
Je voudrais t'oublier
Al' ne mogu nikada
Mais je ne peux pas
Bog neka ti prosti grijehe
Que Dieu te pardonne tes péchés
Što si mene varala
Pour m'avoir trompé
A nevirna dragana
Et toi, infidèle amante
Ne dao ti Bog ovako nikada
Que Dieu ne te donne jamais une telle chose
Bog neka ti prosti grijehe
Que Dieu te pardonne tes péchés
Što si mene varala
Pour m'avoir trompé
Nevirna dragana
Infidèle amante
Ne dao ti Bog ovako nikada
Que Dieu ne te donne jamais une telle chose




Writer(s): Zlatan Stipisic, Goran Bregovic
Gibonni - Unca Fibre
Album
Unca Fibre
date of release
10-11-2009

1 Anđeo U Tebi
2 Vrime Da Se Pomirim Sa Svitom
3 Kad Sam Na Samo Sa Njom
4 Zavezanih Ociju
5 Sta ce meni moja dica rec
6 Hodaj
7 Mi Svijetlimo
8 Tija Bi Te Zaboravit
9 Sebi Dovoljna
10 Oslobodi Me (Ako Znas O Cemu Govorim)
11 Vrime Da Se Pomirim Sa Svitom (Acoustic)
12 ŠTa ČE Meni Moja Dica ReĆ (Bistra Verzija)
13 ...
14 Sebi Dovoljna (Mix by Coco Mosquito)
Attention! Feel free to leave feedback.