Lyrics and translation Gibonni - Vrata moje sestre
Povedi
me
tamo
Возьми
меня
туда
Na
vrata
moje
sestre
У
двери
моей
сестры
Nasloni
me
leđima
na
zid
Прислони
меня
спиной
к
стене
Oči
su
naše
usamljene
zvijezde
Глаза-наши
одинокие
звезды
Stavljam
dlanove
na
njih
Я
кладу
на
них
ладони
I
opet
sam
dijete
И
я
снова
ребенок
Opet
idem
u
duboko
Я
снова
иду
вглубь
Tu
gdje
ne
vidi
se
dno
Там,
где
не
видно
дна
I
čežnja
je
moja
dokle
seže
oko
И
тоска
моя,
насколько
это
возможно
Dok
se
pozdravljam
sa
njom
Пока
я
прощаюсь
с
ней
Dušom
prolaze
tihe
jeseni
Тихие
осени
проходят
душой
Draga
proljeća
zlatnih
boja
Дорогая
весна
золотых
цветов
Blagoslovi
me
i
dozvoli
mi
Благослови
меня
и
позволь
мне
Da
se
oprosti
duša
moja
Чтобы
моя
душа
была
прощена
Čežnja
je
moja
s
ove
strane
ceste
Тоска
моя
на
этой
стороне
дороги
Pod
jastukom
ostavljeni
zub
Под
подушкой
остался
зуб
I
neka
joj
jutro
И
пусть
ее
утро
Nešto
dobroga
donese
Что-то
хорошее
приносит
Kada
ne
bude
me
tu
Когда
меня
там
не
будет
Dušom
prolaze
tihe
jeseni
Тихие
осени
проходят
душой
Draga
proljeća
zlatnih
boja
Дорогая
весна
золотых
цветов
Blagoslovi
me
i
dozvoli
mi
Благослови
меня
и
позволь
мне
Da
se
oprosti
duša
moja
Чтобы
моя
душа
была
прощена
Da
se
oprosti
duša
moja
Чтобы
моя
душа
была
прощена
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.