Lyrics and translation Gibonni - Cemu se nadas, srce moje

Da bi izašlo na dobro
Neke stvari triba proć
Sve su riči na svom mistu
Ka i svićice na torti, kad smo zajedno

Možda ne triba se kladit
I biti sigurna u to
Da se neću s prvom kišom izmaknit
Ka i dite kad se sakrije pod stol
Možda ne triba se kladit
Bez da pogledaš u pod?

Valjda znam šta činim

My heart is always running
My heart is always running back to you

Hey-hey

I čemu se nadaš srce moje?
Ja nisam dovoljno taj
Od ovoga stvarno ne znam bolje
Niti mogu da dam
Hey

Valjda znam šta činim

My heart is always running
My heart is always running back to you

Jel se primilo za srce
Jel ljubav daje plod?
Da li osjećamo trnce?
Svaki dan ti dajem odgovor
Kada gledaš prema naprid
A ne gledam u pod

My heart is always running
My heart is always running back to you
My heart is always running
My heart is always running back to you (valjda znam)

I čemu se nadaš srce moje?
Ja nisam dovoljno taj
Od ovoga stvarno ne znam bolje
Niti mogu da dam
Hey

I čemu se nadaš srce moje?
Ja nisam dovoljno taj
Od ovoga stvarno ne znam bolje
Niti mogu da dam

Niti mogu
Valjda znam šta činim
Valjda znam šta činim

Da bi izašlo na dobro
Неке ствари триба проч
Sve su riči na svom mistu
Ka i svicice na torti, kad smo zajedno

Можда не триба се кладит
I biti sigurna u to
Да се нечу с првом кишом измакнит
Ka i dite kad se sakrije pod stol
Можда не триба се кладит
Bez da pogledaš u pod?

Вальда знам шта чиним

Мое сердце всегда бьется.
Мое сердце всегда возвращается к тебе.

Эй-эй!

I čemu se nadaš srce moje?
Ja nisam dovoljno taj
Od ovoga stvarno ne znam bolje
Niti mogu da dam
Эй

Вальда знам шта чиним

Мое сердце всегда бьется.
Мое сердце всегда возвращается к тебе.

Jel se primilo za srce
Jel ljubav daje plod?
Да ли осьичамо трнце?
Сваки дан ти Дайем одговор
Када гледаш према наприд
A ne gledam u pod

Мое сердце всегда бьется.
Мое сердце всегда возвращается к тебе.
Мое сердце всегда бьется.
Мое сердце всегда возвращается к тебе (valjda znam).

I čemu se nadaš srce moje?
Ja nisam dovoljno taj
Od ovoga stvarno ne znam bolje
Niti mogu da dam
Эй

I čemu se nadaš srce moje?
Ja nisam dovoljno taj
Od ovoga stvarno ne znam bolje
Niti mogu da dam

Нити могу
Вальда знам шта чиним
Вальда знам шта чиним