Gibsai - La Fiesta Hoy No Acaba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gibsai - La Fiesta Hoy No Acaba




La Fiesta Hoy No Acaba
La Fête ne Finir Pas Aujourd'hui
La fiesta hoy no acaba, hey dame otro shot
La fête ne finira pas aujourd'hui, hey donne-moi un autre shot
La morra esta chapiando y hoy nos baila sin control
La fille est en train de danser et aujourd'hui, elle danse sans contrôle
La fiesta hoy no acaba, homs pasame otro blunt
La fête ne finira pas aujourd'hui, passe-moi un autre blunt
Jäger con Bull me pone loco esa bomb
Jäger avec du Bull me rend fou, cette bombe
Sábado por la noche, quien va a impedir que hoy goce
Samedi soir, qui va empêcher que je profite aujourd'hui ?
Esa morra baila y nos muestra a todos el escote
Cette fille danse et nous montre son décolleté à tous
Tacones 10 y desfila, Chanel que el brillo se note
Des talons de 10 cm et elle défile, Chanel pour que le brillant se remarque
Todos la tienen ya en la mira, pero no todos pueden con el Coste. Pues ella no es na' sencilla, le gustan las cosas caras
Tout le monde la vise, mais pas tout le monde peut gérer le coût. Car elle n'est pas simple, elle aime les choses chères
Buchuna la morra, le gusta la banda pero hoy el rapper se la Clava. Im gettin' crazy wey Charlie Sheen
Une fille magnifique, elle aime la musique de banda mais aujourd'hui, le rappeur l'a conquise. Je deviens fou, mec, comme Charlie Sheen
Fuck you killa Im always clean, super-fresh yo super-fresh
Va te faire voir, je suis toujours propre, super frais, yo super frais
Hey cabrón call me McQueen
Hey mec, appelle-moi McQueen
El DJ prende la party puro gangsta hip hop Trick Daddy
Le DJ met le feu à la soirée, du gangsta hip hop pur, Trick Daddy
Twerk, twerk mami no cantas pero te mereces un Grammy
Twerk, twerk ma belle, tu ne chantes pas, mais tu mérites un Grammy
Por ese flow brutal que tu tienes al bailar
Pour ce flow brutal que tu as en dansant
Y un cuerpo tan cabrón que todas te han de envidiar (yow)
Et un corps si incroyable que toutes les filles doivent t'envier (yow)
Otra ronda mas yo voy a invitar
Un autre tour, je vais inviter
Homie checa bien ando a toda madre
Mec, vérifie bien, je suis en pleine forme
Y no quiero que esta fiesta se vaya a apagar
Et je ne veux pas que cette fête s'éteigne
Subele al volumen rompe el bajo con trap
Monte le volume, fais vibrer le son avec du trap
Hip hop veinticuatro-siete nuca nos falta aca (no)
Hip hop 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, on n'en manque jamais ici (non)
Subele al volumen rompe el bajo con trap
Monte le volume, fais vibrer le son avec du trap
Hip hop veinticuatro-siete nuca nos falta aca (no)
Hip hop 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, on n'en manque jamais ici (non)
Dont press stop, dont press stop, we like the music louder
Ne presse pas stop, ne presse pas stop, on aime la musique plus forte
Bro dont press stop
Bro, ne presse pas stop
La fiesta hoy no acaba, hey dame otro shot
La fête ne finira pas aujourd'hui, hey donne-moi un autre shot
La morra esta chapiando y hoy nos baila sin control
La fille est en train de danser et aujourd'hui, elle danse sans contrôle
La fiesta hoy no acaba, homs pasame otro blunt
La fête ne finira pas aujourd'hui, passe-moi un autre blunt
Jäger con Bull me pone loco esa bomb
Jäger avec du Bull me rend fou, cette bombe
Esto aun no acaba, esto aun no acaba, no
Ça ne finira pas encore, ça ne finira pas encore, non
Hasta el amanecer tenemos, young wild and free
On a jusqu'à l'aube, jeune, sauvage et libre
Viviendo siempre al 100, al 100 sin meter freno, no
Vivons toujours à 100 %, à 100 % sans freiner, non
2 de la mañana mis homies quemando ganjah
2 heures du matin, mes potes brûlent de la ganja
Llega el dealer con su dopage y las morras perdiendo su falda
Le dealer arrive avec son poison et les filles perdent leurs jupes
Esta fiesta se puso hot, llegan Molly, Lucy y Nikki
Cette fête est devenue chaude, Molly, Lucy et Nikki arrivent
Combinadas con alcohol nos ponen freaky
Combinées avec de l'alcool, elles nous rendent dingues
Te apuesto lo que tu quieras que a tu morra con esto
Je parie tout ce que tu veux que ta copine avec ça
Se le quita lo picky (wow)
Elle va perdre son côté difficile (wow)
Saben de lo que hablo y si no es que no lo han probado
Ils savent de quoi je parle, et si ce n'est pas le cas, c'est qu'ils n'ont pas essayé
Saben de lo que hablo y si no es que no lo han probado
Ils savent de quoi je parle, et si ce n'est pas le cas, c'est qu'ils n'ont pas essayé
A ver mano arriba quien lo a probado
Allez, main en l'air, qui a déjà essayé ?
La fiesta hoy no acaba, hey dame otro shot
La fête ne finira pas aujourd'hui, hey donne-moi un autre shot
La morra esta chapiando y hoy nos baila sin control
La fille est en train de danser et aujourd'hui, elle danse sans contrôle
La fiesta hoy no acaba, homs pasame otro blunt
La fête ne finira pas aujourd'hui, passe-moi un autre blunt
Jäger con Bull me pone loco esa bomb
Jäger avec du Bull me rend fou, cette bombe






Attention! Feel free to leave feedback.