Gica - Definitivo - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gica - Definitivo - Ao Vivo




Definitivo - Ao Vivo
Définitif - En direct
Sabe aquela sua indecisão?
Tu te souviens de ton indécision ?
Eu vim te dizer
Je suis venue te dire
Que eu decidi por você e por mim
Que j'ai déjà décidé pour toi et pour moi
Melhor eu ir e você fica aqui
Il vaut mieux que je parte et que tu restes ici
Esse nosso vai e vem, passou da conta
Nos allers-retours, ça suffit
Eu não vim brigar, de mala pronta
Je ne suis pas venue pour me disputer, j'ai déjà ma valise prête
E dessa vez, eu não vou mais voltar
Et cette fois, je ne reviendrai plus
Nem adianta vir me procurar
Inutile de venir me chercher
Criei coragem pra fazer o que você não fez
J'ai pris mon courage à deux mains pour faire ce que tu n'as pas fait
Agora é definitivo, a gente virou ex
Maintenant c'est définitif, on est devenus des ex
E toda vez que você me traía
Et chaque fois que tu me trompais
De cama em cama, você me perdia
De lit en lit, tu me perdais
Criei coragem pra fazer o que você não fez
J'ai pris mon courage à deux mains pour faire ce que tu n'as pas fait
Agora é definitivo, a gente virou ex
Maintenant c'est définitif, on est devenus des ex
E toda vez que você me traía
Et chaque fois que tu me trompais
De cama em cama, você me perdia
De lit en lit, tu me perdais
Sabe aquela sua indecisão?
Tu te souviens de ton indécision ?
Eu vim te dizer
Je suis venue te dire
Que eu decidi por você e por mim
Que j'ai déjà décidé pour toi et pour moi
Melhor eu ir e você fica aqui
Il vaut mieux que je parte et que tu restes ici
Esse nosso vai e vem, passou da conta
Nos allers-retours, ça suffit
Eu não vim brigar, de mala pronta
Je ne suis pas venue pour me disputer, j'ai déjà ma valise prête
E dessa vez, eu não vou mais voltar
Et cette fois, je ne reviendrai plus
Nem adianta vir me procurar
Inutile de venir me chercher
Criei coragem pra fazer o que você não fez
J'ai pris mon courage à deux mains pour faire ce que tu n'as pas fait
Agora é definitivo, a gente virou ex
Maintenant c'est définitif, on est devenus des ex
E toda vez que você me traía
Et chaque fois que tu me trompais
De cama em cama, você me perdia
De lit en lit, tu me perdais
Criei coragem pra fazer o que você não fez
J'ai pris mon courage à deux mains pour faire ce que tu n'as pas fait
Agora é definitivo, a gente virou ex
Maintenant c'est définitif, on est devenus des ex
E toda vez que você me traía
Et chaque fois que tu me trompais
De cama em cama, você me perdia
De lit en lit, tu me perdais
Criei coragem pra fazer o que você não fez
J'ai pris mon courage à deux mains pour faire ce que tu n'as pas fait
Agora é definitivo, a gente virou ex
Maintenant c'est définitif, on est devenus des ex
E toda vez que você me traía
Et chaque fois que tu me trompais
De cama em cama, você me perdia
De lit en lit, tu me perdais
Criei coragem pra fazer o que você não fez
J'ai pris mon courage à deux mains pour faire ce que tu n'as pas fait
Agora é definitivo, a gente virou ex
Maintenant c'est définitif, on est devenus des ex
E toda vez que você me traía
Et chaque fois que tu me trompais
De cama em cama, você me perdia
De lit en lit, tu me perdais
E sabe aquela sua indecisão?
Et tu te souviens de ton indécision ?
Eu vim te dizer
Je suis venue te dire
Que eu decidi por você e por mim
Que j'ai déjà décidé pour toi et pour moi
Melhor eu ir e você fica aqui
Il vaut mieux que je parte et que tu restes ici





Writer(s): Princesita Oliveira, Joao Lucas Da Silva, Th Santos, Junior Onofre, Cristhyan Ravel


Attention! Feel free to leave feedback.