Lyrics and translation Gidayyat - 2:0

2:0

В холод колючий и лютый ладонями,
стертыми дам тебе своё тепло.
И отдавая себя по кусочкам,
взамен я не ждал от тебя ничего, о
А в твоем взгляде темно,
будто тебе все равно, о
Пусть я не лучший игрок,
и в твою пользу два ноль, но, но

Сердце не слушает мозг,
и сигналы до верха уже не доходят давно,
Мама-апатия дала мне выход,
но мною задвигала сестра-любовь, о
Ты как нутро, села надолго и так глубоко, о-о
Нас занесло, походу серьезно и так далеко.

Не смотри в глаза, им не верю сам,
А в твоих горел огонь и пряталась гроза.
Оглянись назад. Дай же мне сказать,
Что твой поцелуй остался болью на губах

Вроде бы, доброе утро,
капли в глаза в ноздри снуп.
Я больше не верю тем сукам,
что стали так сильно доступны.
Пеплом серым вдохну,
синим-синим ко дну,
А ты дай мне пару минут,
я бы на места все вернул.

На месте все вернул я, след на шее рисуя,
Оставив цвет поцелуя, оттенки алых огней.
На месте все вернул я, след на шее рисуя,
Оставив цвет поцелуя, но сделал песню о ней.

Не смотри в глаза, им не верю сам,
А в твоих горел огонь и пряталась гроза.
Оглянись назад. Дай же мне сказать,
Что твой поцелуй остался болью на губах

2:0

Dans le froid glacial et cruel, mes mains,
usées, te donneront ma chaleur.
Et en me donnant par morceaux,
je n'attendais rien en retour, oh
Mais dans ton regard, il fait noir,
comme si tu t'en fichais, oh
Je ne suis peut-être pas le meilleur joueur,
et c'est deux à zéro en ta faveur, mais, mais

Mon cœur n'écoute pas mon cerveau,
et les signaux n'arrivent plus au sommet depuis longtemps,
Maman-apathie m'a donné une échappatoire,
mais ma sœur-amour l'a bloquée, oh
Tu es comme mes entrailles, tu t'es installée pour longtemps et si profondément, oh-oh
On s'est fait emporter, apparemment sérieusement et si loin.

Ne regarde pas mes yeux, je ne leur fais pas confiance moi-même,
Mais dans les tiens, il y avait du feu et se cachait un orage.
Regarde en arrière. Laisse-moi te dire,
que ton baiser est resté une douleur sur mes lèvres

On dirait, bonjour,
des gouttes dans les yeux, dans les narines, je renifle.
Je ne fais plus confiance à ces chiennes,
qui sont devenues si facilement accessibles.
Je respirerai de la cendre grise,
bleu-bleu jusqu'au fond,
Et donne-moi quelques minutes,
je remettrais tout à sa place.

J'ai tout remis à sa place, dessinant une trace sur ton cou,
Laissant la couleur du baiser, les nuances des feux rouges.
J'ai tout remis à sa place, dessinant une trace sur ton cou,
Laissant la couleur du baiser, mais j'ai fait une chanson sur elle.

Ne regarde pas mes yeux, je ne leur fais pas confiance moi-même,
Mais dans les tiens, il y avait du feu et se cachait un orage.
Regarde en arrière. Laisse-moi te dire,
que ton baiser est resté une douleur sur mes lèvres