Lyrics and translation Gideon - Coward

Coward

Coward, gutless child
Coward, gutless child
Coward, gutless child
Coward, gutless excuse for a man
Too many times I′ve watched you raise your hand against my family
Too many hours hiding in my closet praying for the strength to do something
To put an end to this
Woman why are you still there?
The fear of leaving should not outweigh the fear of staying
You don't deserve this
My diamond in the rough
You deserve the world my diamond in the rough
Don′t let anyone tell you different
Don't let anyone ever tell you different
I will never understand what she saw in you
All the pain and suffering you put this family through
You are nothing to me but a gutless child, you're nothing to me
Woman why are you still there?
The fear of leaving should not outweigh the fear of staying
You don′t deserve this
My diamond in the rough
Show me a man who abuses the bottle
I′ll show you a broken family
You don't have to put up with this, there is a way out
There is always a way out
There is always a way out
(There is always a way out)

Lâche

Lâche, enfant sans courage
Lâche, enfant sans courage
Lâche, enfant sans courage
Lâche, excuse de mec sans courage
Trop de fois je t'ai vu lever la main contre ma famille
Trop d'heures à me cacher dans mon placard en priant d'avoir la force de faire quelque chose
Pour mettre fin à ça
Femme, pourquoi es-tu toujours là ?
La peur de partir ne devrait pas l'emporter sur la peur de rester
Tu ne mérites pas ça
Mon diamant brut
Tu mérites le monde, mon diamant brut
Ne laisse personne te dire le contraire
Ne laisse jamais personne te dire le contraire
Je ne comprendrai jamais ce qu'elle a vu en toi
Toute la douleur et la souffrance que tu as infligées à cette famille
Tu n'es rien pour moi qu'un enfant sans courage, tu n'es rien pour moi
Femme, pourquoi es-tu toujours là ?
La peur de partir ne devrait pas l'emporter sur la peur de rester
Tu ne mérites pas ça
Mon diamant brut
Montre-moi un homme qui abuse de la bouteille
Je te montrerai une famille brisée
Tu n'as pas à supporter ça, il y a une issue
Il y a toujours une issue
Il y a toujours une issue
(Il y a toujours une issue)