Savage - Gideon translation in French

Savage

Face to face with my demons again
A constant struggle a never ending war from within
So bring it on let the battle begin
You keep trying my patience it′s wearing thin
Lets skip the basics I don't care how you′ve been
Get out of my head out of my skin
With one final blow one last swing
K.O.
I'll be the last man standing
Paralyze resistance with persistence
K.O.
I'll be the last man standing
Blood. Sweat. Drive.
Do you have what it takes to survive? (come on!)
Never cave Never fold
Never the easy road for the brave and the bold
(I said) Never cave Never fold
I′ll be the last man standing (the last man standing)
About-face from my demons at last
Eyes set on the prize and I′m not looking back
Walking through shards of glass from shattered fears of my past
I'll stop at nothing ready for attack
A savage wolf at the door
I′m always hungry for more
Don't try to stop me cause I-
I ain′t got nothin' to lose
Never cave Never fold
Never the easy road for the brave and the bold
(I said) Never cave Never fold
I′ll be the last man standing (the last man standing)
Blood. Sweat. Drive.
Do you have what it takes to survive?

Sauvage

Face à face avec mes démons encore une fois
Un combat constant, une guerre sans fin de l'intérieur
Alors, vas-y, que la bataille commence
Tu continues de mettre ma patience à l'épreuve, elle s'amenuise
Passons les bases, je ne me soucie pas de comment tu vas
Sors de ma tête, sors de ma peau
Avec un dernier coup, un dernier swing
K.O.
Je serai le dernier homme debout
Paralyse la résistance avec la persistance
K.O.
Je serai le dernier homme debout
Sang. Sueur. Conduite.
As-tu ce qu'il faut pour survivre ? (allez !)
Ne jamais céder Ne jamais plier
Jamais la voie facile pour les braves et les audacieux
(J'ai dit) Ne jamais céder Ne jamais plier
Je serai le dernier homme debout (le dernier homme debout)
Demi-tour de mes démons enfin
Les yeux fixés sur le prix et je ne regarde pas en arrière
Marcher à travers des éclats de verre provenant de peurs brisées de mon passé
Je ne m'arrêterai à rien, prêt à attaquer
Un loup sauvage à la porte
J'ai toujours faim de plus
N'essaie pas de m'arrêter parce que je -
Je n'ai rien à perdre
Ne jamais céder Ne jamais plier
Jamais la voie facile pour les braves et les audacieux
(J'ai dit) Ne jamais céder Ne jamais plier
Je serai le dernier homme debout (le dernier homme debout)
Sang. Sueur. Conduite.
As-tu ce qu'il faut pour survivre ?