Gideon - The Game - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gideon - The Game




Resist and conquer
Сопротивляйся и Побеждай!
Trivial lives misused and seduced to our own demise
Ничтожные жизни, неправильно использованные и соблазненные нашей собственной гибелью.
This is betrayal
Это предательство.
Throw me away on the front line
Выбрось меня на линию фронта.
Put a price tag on my head and force us all to play
Поставь ценник на мою голову и заставь нас всех играть.
This is betrayal
Это предательство.
Throw me away
Выброси меня.
(Throw me away)
(Отбрось меня!)
When it's time for me to get low
Когда пришло время мне опуститься.
And they sink my body six feet below
И они топят мое тело на шесть футов ниже.
Was I just another voice ignored
Был ли я просто еще один проигнорированный голос?
Another piece on the board
Еще одна часть на доске.
Another victim of trust
Еще одна жертва доверия.
Dust to dust
Пыль в пыль.
This is our time to rise
Это наше время восстать.
Dust to dust
Пыль в пыль.
And prove we're more than just
И доказать, что мы больше, чем просто ...
Dust to dust
Пыль в пыль.
This is not a test
Это не проверка.
This is rebirth, this is a threat
Это возрождение, это угроза.
Resist and conquer
Сопротивляйся и Побеждай!
I'm not your sacrifice
Я не твоя жертва.
I'm not your lamb to the slaughter
Я не твой ягненок на заклание.
Resist and conquer
Сопротивляйся и Побеждай!
Life is a fight to the death
Жизнь-это битва до смерти.
I started fighting when I took my first step
Я начал бороться, когда сделал первый шаг.
And I'll be fighting when I take my last breath
И я буду бороться, когда сделаю последний вдох.
Nothing was handed to me
Мне ничего не было передано.
The LVP, living in the shadows of the kings and queens
ЛВП, живущая в тени королей и королев.
Waited patiently, now you're right where I need you to be
Терпеливо ждал, теперь ты там, где мне нужно, чтобы ты был.
When it's time for me to get low
Когда пришло время мне опуститься.
And they sink my body six feet below
И они топят мое тело на шесть футов ниже.
Was I just another voice ignored
Был ли я просто еще один проигнорированный голос?
Another piece on the board
Еще одна часть на доске.
Another victim of trust
Еще одна жертва доверия.
Dust to dust
Пыль в пыль.
This is our time to rise
Это наше время восстать.
Dust to dust
Пыль в пыль.
And prove we're more than just
И доказать, что мы больше, чем просто ...
Dust to dust
Пыль в пыль.
Prove we're more than just
Докажи, что мы больше, чем просто ...
Dust to dust
Пыль в пыль.
Resist and conquer
Сопротивляйся и Побеждай!





Writer(s): not documented


Attention! Feel free to leave feedback.