Gideon - The Limit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gideon - The Limit




The Limit
Предел
I feel like I′ve been here before
Мне кажется, я уже был здесь раньше,
Maybe in a pipe dream when I was 16
Возможно, в несбыточной мечте, когда мне было 16.
Sittin' in class watchin′ the minute hand pass
Сидел в классе, смотрел, как проходит минутная стрелка,
And my mind only on one thing
И думал только об одном:
If I could go, If I could see
Если бы я мог уйти, если бы я мог увидеть,
If I could make my dreams a reality
Если бы я мог воплотить свои мечты в реальность.
I want to touch the song I hear
Я хочу коснуться песни, которую слышу,
That's been ringing inside of me for years
Которая звучит во мне уже много лет.
And you can watch from the sidelines
И ты можешь наблюдать со стороны,
No limits running through my mind
В моей голове нет пределов.
I found the pulse and this heart's alive
Я нашел пульс, и это сердце живо,
No limits running through my mind
В моей голове нет пределов.
So clear the clouds I′m gonna chase
Так что разгони облака, я буду гнаться,
Chase the sky
Гнаться за небом.
I feel like I′ve been here before
Мне кажется, я уже был здесь раньше,
Maybe in a pipe dream now it's the real thing
Возможно, в несбыточной мечте, но теперь это реальность.
I′m living too fast to sit and watch the time pass
Я живу слишком быстро, чтобы сидеть и смотреть, как идет время,
Sun shinin' drip dryin′ in Sydney
Солнце светит, я высыхаю в Сиднее.
I'll watch the sun go down in a foreign town
Я буду смотреть, как садится солнце в чужом городе,
Head still in the clouds with both feet on the ground
Голова все еще в облаках, но обе ноги на земле.
Forever living loud
Вечно живу громко,
Can you hear me now?
Ты слышишь меня сейчас?
If sky′s the limit I'm gonna tear it down
Если небо предел, я разрушу его,
We're gonna tear it down!
Мы разрушим его!
And you can watch from the sidelines
И ты можешь наблюдать со стороны,
No limits running through my mind
В моей голове нет пределов.
I found the pulse and this heart′s alive
Я нашел пульс, и это сердце живо,
No limits running through my mind
В моей голове нет пределов.
So clear the clouds I′m gonna chase
Так что разгони облака, я буду гнаться,
Chase the sky
Гнаться за небом.
If sky's the limit we′re gonna tear it down
Если небо предел, мы разрушим его,
Tear it down!
Разрушим его!





Writer(s): daniel mccartney, daniel mcwhorter, timothy naugher, jacob smelley


Attention! Feel free to leave feedback.