Gidi Gov (גידי גוב) - Baboker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gidi Gov (גידי גוב) - Baboker




Baboker
Baboker
בבוקר אני עומד ליד מיטתך
Le matin, je me tiens près de ton lit
צילי נופל על פנייך
La lumière du soleil tombe sur ton visage
ומעמיק את שנתך
Et approfondit ton sommeil
ועושה לך תוספת לילה.
Et te donne un supplément de nuit.
כאצבעות מעשן
Comme des doigts de fumée
נפשך כהתה
Ton âme s'est assombrie
מכורה לאהבה.
Accro à l'amour.
אני אוהב אותך
Je t'aime
בכל מאודי
De tout mon cœur
ובכל אודי.
Et de toute mon âme.





Writer(s): עמיחי יהודה ז"ל, רכטר יוני, רביץ יהודית


Attention! Feel free to leave feedback.