Gidi Gov - Ne'echaz Ba'avir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gidi Gov - Ne'echaz Ba'avir




Ne'echaz Ba'avir
Не унесённая ветром
תחת שמיים ריקים
Под пустым небом
נשען על מילים באוויר
Опираюсь на слова в воздухе
ביד עוד אוחז
В руке всё ещё держу
את הריח של גופך
Запах твоего тела
המקום שנגעת בי שורף
Место, к которому ты прикасалась, горит
ואת אינך
А тебя нет
תחת שמיים שחורים
Под чёрным небом
עומד מקופל מכאב
Стою, сгибаясь от боли
חוזר לחפש שוב
Снова возвращаюсь искать
אותך בתוך החשיכה
Тебя в темноте
לראות אם את עדיין בוכה
Посмотреть, плачешь ли ты ещё
ואת אינך
А тебя нет
במקום בו עמדת
На месте, где ты стояла
נשאר רק אוויר
Остался только воздух
בלי חמצן
Без кислорода
ואני עומד נאחז באוויר
И я стою, цепляясь за воздух
נאחז באוויר
Цепляясь за воздух
ואת אינך
А тебя нет
תחת שמיים שותקים
Под молчаливым небом
אני מדבר אל הקיר
Я говорю со стеной
מבטיח לו שוב
Обещаю ей снова
להשתנות בשבילך
Измениться ради тебя
ויודע שזה לא ילך
И знаю, что это не получится
ואת אינך
А тебя нет
במקום בו עמדת
На месте, где ты стояла
נשאר רק אוויר
Остался только воздух
בלי חמצן
Без кислорода
ואני עומד נאחז באוויר
И я стою, цепляясь за воздух
(נאחז באוויר)
(Цепляясь за воздух)
נאחז באוויר
Цепляясь за воздух
(נאחז באוויר)
(Цепляясь за воздух)
ואת אינך
А тебя нет
במקום בו עמדת
На месте, где ты стояла
נשאר רק אוויר
Остался только воздух
בלי חמצן
Без кислорода
ואני עומד נאחז באוויר
И я стою, цепляясь за воздух
(נאחז באוויר)
(Цепляясь за воздух)
נאחז באוויר
Цепляясь за воздух
(נאחז באוויר)
(Цепляясь за воздух)
ואת אינך (ואת אינך)
А тебя нет тебя нет)
במקום (במקום) בו עמדת (בו עמדת)
На месте (На месте), где ты стояла (где ты стояла)
נשאר רק אוויר
Остался только воздух
בלי חמצן
Без кислорода
ואני עומד נאחז באוויר
И я стою, цепляясь за воздух
(נאחז באוויר)
(Цепляясь за воздух)
נאחז באוויר
Цепляясь за воздух
(נאחז באוויר)
(Цепляясь за воздух)
ואת אינך
А тебя нет
(את אינך)
тебя нет)
(את אינך)
тебя нет)






Attention! Feel free to leave feedback.