רגע לא פשוט - Gidi Gov translation in Russian

רגע לא פשוט

אי שם
הרגע הזה נרשם
נרשם כי
זה רגע כמעט מושלם
מושלם
רק שימשיך ולא ייתם

כמעט
מצאנו אני ואת
את גן העדן שאז נעלם
אי שם
הרגע הזה עכשיו נרשם

זה לא פשוט
למצוא את החוט
שיכול להעביר חשמל
זה לא פשוט
למנוע טעות
בלי שום קשר אומלל
ובלי קצר במעגל

נכון
שאין לי שום ביטחון
שלא אזחל עוד שוב על הגחון
נכון
לו רק אפשר היה לבחון
(והנה זה בא)

זה לא פשוט
למצוא את החוט
שיכול להעביר חשמל
זה לא פשוט
למנוע טעות
בלי שום קשר אומלל
ובלי קצר במעגל

לו אך
עם רגע כזה מוצלח
מוצלח
לו היה לעולם נמשך
נמשך
עד שאיתו בסוף נדעך

הו
בסוף נלך
הו
בסוף נלך
הו
בסוף נלך
הו
בסוף נלך
הו
בסוף נלך
הו
בסוף נלך
הו
בסוף נלך
הו
בסוף נלך
בסוף נלך

Непростой момент

Где-то
этот момент записан
записан, потому что
это почти идеальный момент
идеальный,
лишь бы он продолжался и не кончался.

Почти
нашли мы с тобой
тот райский сад, который потом исчез.
Где-то
этот момент сейчас записывается.

Это непросто
найти тот провод,
который может передавать электричество.
Это непросто
избежать ошибки
без какой-либо несчастной связи
и без короткого замыкания.

Правда,
у меня нет никакой уверенности,
что я снова не буду ползать на животе.
Правда,
если бы только можно было проверить
(и вот оно наступает).

Это непросто
найти тот провод,
который может передавать электричество.
Это непросто
избежать ошибки
без какой-либо несчастной связи
и без короткого замыкания.

Если бы только
такой удачный момент,
удачный,
длился бы вечно,
длился бы,
пока мы с ним окончательно не угаснем.

О,
в конце концов, мы уйдем,
о,
в конце концов, мы уйдем,
о,
в конце концов, мы уйдем,
о,
в конце концов, мы уйдем,
о,
в конце концов, мы уйдем,
о,
в конце концов, мы уйдем,
о,
в конце концов, мы уйдем,
о,
в конце концов, мы уйдем,
в конце концов, мы уйдем.