Lyrics and translation Gift - Moon Tiare

盲目の世繰り返す 意味などなく流れゆく
誰の願いも叶わず傷つける
後ろ髪も惹かれても 戻る道に筋はなく
終わりの見えない旅路を
進んでゆく

この小さすぎる視界から 何が見つかるの
そう一人きりでも いつかまた繋がるの

風を頼りに捕まえて
月の下で一つ光る tear
逃げるようにすり抜けた
この時世の君の香り
羨望さえも乗り越えて
ただこの手をひたすら伸ばしていて
その誓いが強く導き出す
終わりなきこの世界を

無くしたくない感情を 宝箱にしまい込む
誰に願うこともなく 守り抜く

暗闇に月の Tiara 人知れず瞬いてる
この身の呪縛も縁取る戒めでも

まだ果てを見せない世界は 何を求めるの
そう真実はきっと 照らし続け目覚めるの

瞳の奥に Moon Tiara
反射しあう輝きを放って
君の胸に飛び込んで
互いの意味分かち合いたい
月の調べが奏で合う
安らぎと切なき朝の stalin
陽の光が強く差し込む時
流れてくその涙も

君の両手で抱きしめて
過去や未来そんなものはいい
そうこの時を繋ぎ合って
進んで行こう 今日を

風を頼りに捕まえて
月の下で一つ光る tear
逃げるようにすり抜けた
この時世の君の香り
羨望さえも乗り越えて
ただこの手をひたすら伸ばしていて
その誓いが強く導き出す
終わりなきこの世界を

全てほどいて Moon Tiara

Слепой мир течет, не имея смысла повторять.
ничьи желания не сбываются, и они причиняют тебе боль.
даже если тебя тянет к волосам на спине, на обратном пути нет очереди.
путешествие, которое никогда не закончится.
мы идем дальше.

что я могу найти в этом слишком маленьком зрелище?
да, даже если я один, однажды я снова буду связан.

я собираюсь поймать ветер.
Одна сверкающая слеза под луной.
я проскользнул, словно сбежал.
Твой запах в это время ...
даже зависть.
я просто протягиваю руку.
эта клятва сильна.
этот мир, который никогда не кончается.

я кладу чувства, которые не хочу потерять, в сундук с сокровищами.
я буду защищать тебя, никого не спрашивая.

В темноте диадема Луны мерцает, не зная.
это проклятие тела и заповедь быть связанным.

чего хочет бесконечный мир?
да, правда будет продолжать сиять, и ты проснешься.

Лунная диадема на затылке.
излучая сияние, которое отражает друг друга.
прыгай в свою грудь.
я хочу разделить значение друг друга.
Исследование Луны играет друг с другом.
Сталин мира и печального утра
когда ярко светит солнце
и эти слезы, что текут ...

обними меня своими руками.
прошлое, будущее-это хорошо.
соедините это время вместе.
давай двигаться дальше.

я собираюсь поймать ветер.
Одна сверкающая слеза под луной.
я проскользнул, словно сбежал.
Твой запах в это время ...
даже зависть.
я просто протягиваю руку.
эта клятва сильна.
этот мир, который никогда не кончается.

все пропало, лунная тиара.