Lyrics and translation Gigamesh feat. Caroline Smith - Slow Love

Slow Love

Feel the wind blow baby
Thru my window?
I feel you breathing
At the at '? lately
But I know I know, baby
That you're acting somewhere
I-
Need a call from you soon so I can be
Why? I need stop of what I'm doing cause I can't think
I-
Of anything but you're hands--- on me---
Give me something to go on
Cause I... had enough of this slow... love tonight
I got the imprint, baby
The way you leave me crazy
Can't get you off my skin
But I can't thinking, baby
I let you sink in, baby
You got me in this soft spin
Why?
Need a call from you soon so I can be
I--
I need stop of what I'm doing cause I can't think
I--
Of anything but how you make me feel.
Give me something to go on
Cause I... had enough of this slow... love tonight
Can't get you off of my skin
Baby I let you sink in
Can't get you off of my skin
Baby I let you sink in
Give me something to go on
Cause I... had enough of this slow... love tonight
Give me something to go on
Cause I... had enough of this slow... love tonight
Slow love

Amour lent

Sentir le vent souffler mon amour
Par ma fenêtre ?
Je sens que tu respires
À l'instant ?
Mais je sais que je sais, mon amour
Que tu es en train de faire quelque chose
J'
Ai besoin d'un appel de toi bientôt pour que je puisse être
Pourquoi ? J'ai besoin d'arrêter ce que je fais parce que je ne peux pas penser
J'
À rien d'autre que tes mains--- sur moi---
Donne-moi quelque chose à quoi m'accrocher
Parce que j'en ai... assez de cet amour lent... ce soir
J'ai l'empreinte, mon amour
La façon dont tu me rends fou
Je ne peux pas te sortir de ma peau
Mais je ne peux pas penser, mon amour
Je te laisse t'enfoncer, mon amour
Tu me fais tourner dans ce tourbillon doux
Pourquoi ?
J'ai besoin d'un appel de toi bientôt pour que je puisse être
J'--
J'ai besoin d'arrêter ce que je fais parce que je ne peux pas penser
J'--
À rien d'autre qu'à la façon dont tu me fais sentir.
Donne-moi quelque chose à quoi m'accrocher
Parce que j'en ai... assez de cet amour lent... ce soir
Je ne peux pas te sortir de ma peau
Mon amour, je te laisse t'enfoncer
Je ne peux pas te sortir de ma peau
Mon amour, je te laisse t'enfoncer
Donne-moi quelque chose à quoi m'accrocher
Parce que j'en ai... assez de cet amour lent... ce soir
Donne-moi quelque chose à quoi m'accrocher
Parce que j'en ai... assez de cet amour lent... ce soir
Amour lent