Me Engrana Que Eu Gosto - Gigante No Mic translation in German

Me Engrana Que Eu Gosto

Yeah!! oh!

Eu vim da quebrada sem money quebrado
Rimando nas calçada memo sem ter calçado
Um "boot" da hora, pobreza de fato
Firmeza eu curto samba então colei no sapato

Malaco nato, rato no bonde jão
Passei cada perrei, mas levantei minha condição
Não me condiciono, visto o quimono e levanto do fundo
Matando um leão por dia e cada verme por segundo

Nesse mundo onde a grana compra a passagem
Na cabeça do moleque que se perdeu sem bagagem
Sem massage? Pelo menos tailandesa
Sua camuflagem acaba quando a grana cai na mesa

Não sou exceção dessa população regrada
Na selva onde o verde é a grana que clama pra ser regada
Cultivada na relva dos aflitos
O dinheiro fala mais alto quando ninguém escuta os gritos

Que clamam por compaixão, por atenção
A grana que abre as portas, fechou seu coração
Abre as pernas das pessoas que fecharam as mentes
Também abre o mar vermelho de sangue inocente

Abre a caixa de pandora liberando a maldade
Abre-te sézamo, rezamo por ele prosperidade
Que pregam no seu culto, que eu tanto insulto
Onde a grana brilha o amor de Deus é só um vulto

Cada lugar tem sua moeda
Desde a queda do escambo
O homem vermelho deu sua brasa
Perdeu sua casa pro homem branco
A ganância nos consome
E o dinheiro nos corrompe
Enquanto muitos passam fome
O amor ao próximo tá longe

Sejamos francos ou seremos fracos
Almejamos ter no banco mais do que apenas cacos
Já nasci nesse sistema corrompido
Desde que o mundo é mundo, todo mundo tá perdido

Sociedade anônima vou vomitar em quem
Tem de tudo e não faz nada pra ajudar
Deixa circular que eu vim por lá para burlar
Dividir os peixes que eu pescar e manifestar a parábola

Pra pular no rio de merda tem que ter coragem
Vou me sujar mais os malotes me tiram da margem
Comi lavagem mas eu busquei as pérolas
Não contei vantagem, mas vou contar as cédulas

Pessoas são incrédulas por natureza e as células
Que morrem viram câncer dando danger pelo celular
Tempo é dinheiro até no mundo virtual
Cada segundo cobrado é roubado do tempo real

Passaporte com acesso à todo lugar
A farsa é forte e sua carcaça também podem alugar
Vão pagar pra te convencer todo mês
A proteção do burgo te tornou mais um burguês

Tem quem tenta validade e ostenta claridade
Pra benzer cada centavo aplicado na caridade
Sustentabilidade que sustenta a habilidade
De nos fazer escravos das próprias necessidade

Cada lugar tem sua moeda
Desde a queda do escambo
O homem vermelho deu sua brasa
Perdeu sua casa pro homem branco
A ganância nos consome
E o dinheiro nos corrompe
Enquanto muitos passam fome
O amor próximo tá longe

Ich mag es, wenn es mich packt

Yeah!! Oh!

Ich kam aus dem Viertel ohne Geld, pleite
Reimte auf den Gehwegen, selbst ohne Schuhe
'nen geilen "Stiefel", Armut in der Tat
Standhaftigkeit, ich mag Samba, also kam ich mit Stil

Geborener Gauner, Ratte in der Clique, Mann
Ich habe jede Strapaze durchgemacht, aber meine Lage verbessert
Ich lasse mich nicht festlegen, ziehe den Kimono an und stehe vom Boden auf
Töte einen Löwen pro Tag und jeden Wurm pro Sekunde

In dieser Welt, wo das Geld die Fahrkarte kauft
Im Kopf des Jungen, der sich ohne Gepäck verloren hat
Keine Massage? Wenigstens thailändisch
Deine Tarnung endet, wenn das Geld auf den Tisch kommt

Ich bin keine Ausnahme dieser reglementierten Bevölkerung
Im Dschungel, wo das Grün das Geld ist, das danach schreit, gegossen zu werden
Kultiviert im Gras der Geplagten
Das Geld spricht lauter, wenn niemand die Schreie hört

Die nach Mitgefühl schreien, nach Aufmerksamkeit
Das Geld, das die Türen öffnet, hat dein Herz verschlossen
Öffnet die Beine der Leute, die ihren Verstand verschlossen haben
Öffnet auch das Rote Meer aus unschuldigem Blut

Öffnet die Büchse der Pandora und lässt das Böse frei
Sesam, öffne dich, wir beten für seinen Wohlstand
Den sie in ihrem Kult predigen, den ich so beleidige
Wo das Geld glänzt, ist die Liebe Gottes nur ein Schatten

Jeder Ort hat seine Währung
Seit dem Ende des Tauschhandels
Der rote Mann gab seine Glut
Verlor sein Haus an den weißen Mann
Die Gier verzehrt uns
Und das Geld korrumpiert uns
Während viele Hunger leiden
Ist die Nächstenliebe weit entfernt

Seien wir ehrlich oder wir werden schwach sein
Wir streben danach, mehr auf der Bank zu haben als nur Scherben
Ich wurde bereits in dieses korrupte System hineingeboren
Seit Anbeginn der Welt ist jeder verloren

Anonyme Gesellschaft, ich werde auf die kotzen, die
Alles haben und nichts tun, um zu helfen
Lasst es zirkulieren, denn ich kam dorthin, um zu umgehen
Die Fische teilen, die ich fange, und die Parabel manifestieren

Um in den Fluss aus Scheiße zu springen, braucht man Mut
Ich werde mich schmutzig machen, aber die Geldbündel holen mich vom Rand weg
Ich habe Abfall gefressen, aber ich habe nach Perlen gesucht
Ich habe nicht geprahlt, aber ich werde die Scheine zählen

Menschen sind von Natur aus ungläubig und die Zellen
Die sterben, werden zu Krebs und senden Gefahr über das Handy
Zeit ist Geld, sogar in der virtuellen Welt
Jede berechnete Sekunde wird von der realen Zeit gestohlen

Reisepass mit Zugang zu jedem Ort
Der Schwindel ist stark und auch dein Kadaver können sie mieten
Sie werden bezahlen, um dich jeden Monat zu überzeugen
Der Schutz des Bürgertums hat dich zu einem weiteren Bourgeois gemacht

Es gibt die, die Gültigkeit versuchen und Klarheit zur Schau stellen
Um jeden Cent zu segnen, der in Wohltätigkeit investiert wird
Nachhaltigkeit, die die Fähigkeit aufrechterhält
Uns zu Sklaven unserer eigenen Bedürfnisse zu machen

Jeder Ort hat seine Währung
Seit dem Ende des Tauschhandels
Der rote Mann gab seine Glut
Verlor sein Haus an den weißen Mann
Die Gier verzehrt uns
Und das Geld korrumpiert uns
Während viele Hunger leiden
Ist die Nächstenliebe weit entfernt