Gigen feat. NIIK - Chi Sei - translation of the lyrics into French

Chi Sei - Gigen translation in French




Chi Sei
Qui es-tu
Baby
Bébé
Dimmi un po′
Dis-moi un peu
Cosa abbiam' fatto di male?
Qu'est-ce que nous avons mal fait ?
Ho fatto tutto cio′ che volevo fare
J'ai fait tout ce que je voulais faire
Sporco scarpe nuove
Salir de nouvelles chaussures
Su queste strade
Sur ces routes
Cade pioggia sopra a questi guai ehi
La pluie tombe sur ces ennuis,
quello che sai che
Dis ce que tu sais que
E' quello che sei te
C'est ce que tu es
Un kiss e poi bye babe
Un baiser et puis au revoir bébé
Cosa abbiam' fatto di male?
Qu'est-ce que nous avons mal fait ?
Ho fatto tutto cio′ che volevo fare
J'ai fait tout ce que je voulais faire
Cade pioggia sopra a questi guai ehi
La pluie tombe sur ces ennuis,
Dimmi cosa hai nella testa (Io)
Dis-moi ce que tu as dans la tête (Moi)
Non ho tempo son di fretta
Je n'ai pas de temps, je suis pressé
Mentre parli dico aspetta
Pendant que tu parles, je dis attends
Cos′è che ho fatto di male?
Qu'est-ce que j'ai mal fait ?
Sti fake mi han fatto solo venire fame
Ces faux me font juste avoir faim
Ti do un kiss e dopo bye babe
Je te fais un bisou et puis au revoir bébé
L'Iphone è pieno di bullshit (Io)
L'iPhone est plein de conneries (Moi)
Semino e raccolgo i frutti (E)
Je sème et je récolte les fruits (Et)
Anche se poi mi distruggi
Même si tu me détruis ensuite
Salirò quelle scale
Je monterai ces escaliers
Avrò già mandato un bacio a quell′infame
J'aurai déjà envoyé un baiser à ce sale type
Sparo barre con un Uzi mentre
Je tire des barres avec un Uzi pendant que
Faccio movimenti giusti voglio
Je fais les bons mouvements, je veux
Piangere in una Jacuzzi serve
Pleurer dans un jacuzzi sert
A fare insospettire tutti
À rendre tout le monde méfiant
Voglio sentire le bad vibes
Je veux sentir les mauvaises ondes
Di salire sopra un Airline
De monter dans un avion
O guardarti da uno Skyline
Ou de te regarder depuis un horizon
Si ma mentre te ne vai
Oui, mais pendant que tu pars
Baby
Bébé
Dimmi un po'
Dis-moi un peu
Cosa abbiam′ fatto di male?
Qu'est-ce que nous avons mal fait ?
Ho fatto tutto cio' che volevo fare
J'ai fait tout ce que je voulais faire
Sporco scarpe nuove
Salir de nouvelles chaussures
Su queste strade
Sur ces routes
Cade pioggia sopra a questi guai ehi
La pluie tombe sur ces ennuis,
quello che sai che
Dis ce que tu sais que
E′ quello che sei te
C'est ce que tu es
Un kiss e poi bye babe
Un baiser et puis au revoir bébé
Cosa abbiam' fatto di male?
Qu'est-ce que nous avons mal fait ?
Ho fatto tutto cio' che volevo fare
J'ai fait tout ce que je voulais faire
Cade pioggia sopra a questi guai ehi
La pluie tombe sur ces ennuis,
Vuoi provare a fottere con me?
Tu veux essayer de me baiser ?
Ma non sai le cose che ho nel brain
Mais tu ne connais pas les choses que j'ai dans le cerveau
Ehi, ehi
Hé,
A volte ho il vuoto dentro
Parfois, j'ai le vide à l'intérieur
A volte guardo il cielo
Parfois, je regarde le ciel
A volte sento freddo
Parfois, j'ai froid
Scappo via solo da ogni sbattimento
Je m'échappe juste de chaque coup dur
Polizia fai paura
La police fait peur
Per tutto quello che sento
Pour tout ce que je ressens
Sopra al web
Sur le web
Mentre leggo ancora
Pendant que je lis encore
Un altro commento su di me
Un autre commentaire sur moi
Ora che ogni sentimento vale
Maintenant que chaque sentiment vaut
Solo qualche cent
Seulement quelques centimes
Senti me, ora che ho
Écoute-moi, maintenant que j'ai
In testa il cash, e le Airpods
Le cash dans la tête et les Airpods
Lo sai che mentre mi odi
Tu sais que pendant que tu me détestes
Ho chiuso un altro pezzo
J'ai fini un autre morceau
Anche te, non lo so
Toi aussi, je ne sais pas
Mi chiedo se ti stresso
Je me demande si je te stresse
Come se, con i bro
Comme si, avec les frères
Facessimo quel jackpot
On faisait ce jackpot
Baby
Bébé
Dimmi un po′
Dis-moi un peu
Cosa abbiam′ fatto di male?
Qu'est-ce que nous avons mal fait ?
Ho fatto tutto cio' che volevo fare
J'ai fait tout ce que je voulais faire
Sporco scarpe nuove
Salir de nouvelles chaussures
Su queste strade
Sur ces routes
Cade pioggia sopra a questi guai ehi
La pluie tombe sur ces ennuis,
quello che sai che
Dis ce que tu sais que
E′ quello che sei te
C'est ce que tu es
Un kiss e poi bye babe
Un baiser et puis au revoir bébé
Cosa abbiam' fatto di male?
Qu'est-ce que nous avons mal fait ?
Ho fatto tutto cio′ che volevo fare
J'ai fait tout ce que je voulais faire
Cade pioggia sopra a questi guai ehi
La pluie tombe sur ces ennuis,





Writer(s): Gianluigi Canavesio

Gigen feat. NIIK - Chi Sei (feat. NIIK) - Single
Album
Chi Sei (feat. NIIK) - Single
date of release
20-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.