Lyrics and translation Gigen - Dystopia

Dystopia

(1 minute to self-distruction)
(Mercy got u murdered)

Se vuoi perdere la testa
Chiudi gli occhi e non pensarci più
Ci vuole un mondo di riserva
Dove i problemi te li crei soltanto tu

Tu che volevi dare colpa alle persone
Tu che piangevi lacrime se non c'è il Sole
Tu che scrivevi pagine se eri solo
Persone sole insieme creano solo discussioni
E' un controsenso il pianeta che gira male
Possiamo essere perfetti ma siamo stolti
Nulla funziona dobbiamo sempre imparare
Dio perdona l'uomo, anche se gioca con i morti

Cosa mi resta? Non ci sono fondamenta
Ogni secondo può scoppiare la guerra
Ogni percorso porta sotto terra
A cosa mi serve?
Rincorrere pezzi di carta
Togliere tempo alle mie lancette
Sento che non sto vivendo abbastanza
2050 seduto per terra
Dentro ad una stanza senza le finestre
Senza una speranza che mi dia certezze
Con un grattacielo sopra la mia testa
E magari una taglia (ah)
Perché chi ama sbaglia sai?
Non puoi dire "aia" fra,
Negli occhi la sabbia e un male
Mi trafigge ricordar che
Il Sole era sulla mia pelle
La sua luce penetrava tra gli alberi, tra gli alberi
Ora non sembra vero
La voce squillante era degli altri vivi, degli altri vivi
Ora sento me stesso

Se vuoi perdere la testa
Chiudi gli occhi e non pensarci più
Ci vuole un mondo di riserva
Dove i problemi te li crei soltanto tu

(Tu)
(La la la la la la la la la)

Si lo so che ci sta cadendo addosso tipo un inferno
E no, non perdere tempo
Non guardarti mai indietro
Corpi in movimento
Sogni dentro al cassetto morti ormai da un pezzo
Corri da tutto questo

Антиутопия

(1 минута до самоуничтожения)
(Милосердие тебя убило)

Если хочешь потерять голову
Закрой глаза и больше не думай об этом
Нужен запасной мир
Где проблемы создаешь только ты сама

Ты, которая хотела винить людей
Ты, которая плакала, если нет Солнца
Ты, которая писала страницы, когда была одна
Одинокие люди вместе создают только споры
Это противоречие, что планета вращается плохо
Мы можем быть совершенными, но мы глупы
Ничего не работает, мы всегда должны учиться
Бог прощает человека, даже если он играет с мертвыми

Что мне остается? Нет фундамента
Каждую секунду может начаться война
Каждый путь ведет под землю
Зачем мне это нужно?
Гоняться за бумажками
Отнимать время у моих стрелок
Я чувствую, что недостаточно живу
2050 год, сижу на земле
В комнате без окон
Без надежды, которая дала бы мне уверенность
С небоскребом над головой
И, возможно, с наградой за мою голову (ах)
Ведь кто любит, тот ошибается, знаешь?
Ты не можешь сказать "ой", слышишь,
В глазах песок и боль
Меня пронзает воспоминание о том, что
Солнце было на моей коже
Его свет проникал сквозь деревья, сквозь деревья
Теперь это кажется нереальным
Звонкий голос принадлежал другим живым, другим живым
Теперь я слышу себя

Если хочешь потерять голову
Закрой глаза и больше не думай об этом
Нужен запасной мир
Где проблемы создаешь только ты сама

(Ты)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Да, я знаю, что это обрушивается на нас, как ад
И нет, не теряй времени
Никогда не оглядывайся назад
Тела в движении
Мечты в ящике, давно уже мертвые
Беги от всего этого