Giggs - The Essence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giggs - The Essence




The Essence
Суть
They were blocking bare
Они много чего блокировали,
But now I′m rocking here on a rocking chair
Но теперь я кайфую здесь, в кресле-качалке.
Yeah, the block is here, yeah, the block is here
Да, район здесь, да, район здесь,
At the top of stairs, nigga, Rocky's here
Наверху лестницы, детка, Рокки здесь.
Self-centred
Эгоцентричный.
Everybody tell me that I′m self-centred
Все говорят мне, что я эгоцентричный,
But they ain't got a fucking clue
Но они ни хрена не понимают.
Another nigga gone, that's like the twelfth sentence
Еще один чувак ушел, это уже типа двенадцатый приговор.
Changes
Перемены.
Shit′s much different from the dangers
Все сильно отличается от тех опасностей,
Shit looks different from the neighbours
Все выглядит иначе, чем у соседей.
Yeah, shit′s much different, it was dangerous
Да, все сильно изменилось, раньше было опасно.
That was man's bredrin, now we′re strangers
Это был мой кореш, теперь мы чужие.
We pop, bang, serve a nigga saviours
Мы бахнем, хлопнем, станем для кого-то спасителями.
I watched man begging "nigga, save us"
Я видел, как мужик умолял: "братан, спаси нас",
And that man's never put in wages
А этот мужик никогда не платил взносы.
I′m mentally fucked
Я психически сломлен.
I'm mentally scarred, I′m meant to be up
У меня психические шрамы, я должен быть на высоте,
I'm meant to be high, I'm meant to be chuffed
Я должен быть накурен, я должен быть доволен.
Fam, I fought for my life, I′m mentally stuck
Семья, я боролся за свою жизнь, я психически застрял.
Man, I jump out my chair, you′re mentioning Buck
Малышка, я вскакиваю со стула, когда ты упоминаешь Бака.
They just lock niggas up, they sent for the cuffs
Они просто запирают парней, они послали за наручниками,
Had to call up my girl and sent for my stuff
Пришлось позвонить своей девушке и послать за моими вещами.
Fam, the day I walked out, it went through my guts
Семья, в тот день, когда я вышел, у меня все внутри перевернулось.
So in charge
Так главный.
Everybody's watching, nigga, so it starts
Все смотрят, детка, так все начинается.
Everybody′s watching, thinking 'Oh, we′re stars'
Все смотрят и думают: "О, мы звезды".
Everybody′s showing cards
Все показывают карты,
But that's that
Но это все,
Cause man's just pussy like a black cat
Потому что мужик просто трус, как черный кот.
And man′s just looking like a flash chap
И мужик просто выглядит как пижон,
DSquared jacket and a flash cap
Куртка DSquared и модная кепка.
I′m made for this
Я создан для этого.
I came for that, I paid for this
Я пришел за этим, я заплатил за это,
I changed for this
Я изменился ради этого.
I never left, I stayed for this
Я никогда не уходил, я остался ради этого.
Fucking hell
Черт возьми.
I do this for my niggas that are stuck in jail
Я делаю это для своих парней, которые застряли в тюрьме,
I do this for my niggas that got up and fell
Я делаю это для своих парней, которые поднялись и упали,
I do this for my brothers, nigga, fuck a cell
Я делаю это для своих братьев, к черту тюрьму.
Lord, thank you for your blessing, man
Господи, спасибо за твое благословение, мужик.
Every bloody morning, nigga gotta get that blessing, fam
Каждое чертово утро, детка, нужно получать это благословение, семья.
Gotta bring that message, fam
Нужно нести это послание, семья.
Peanut butter sticky, get me out that messy jam
Липкая арахисовая паста, вытащи меня из этого грязного джема.
Them Giuseppe shoes won't delay that speshy bang
Эти туфли Giuseppe не задержат этот особый взрыв.
We was them Peckham dudes, jumping out like Peckham man
Мы были теми парнями из Пекхэма, выпрыгивали, как пекхэмские мужики.
Old school
Старая школа.
Smoking on that Method Man
Курим как Method Man.
Man was in the trap working all long, it was late
Мужик был в ловушке, работал всю ночь, было поздно.
You was in a bar, out with a blonde and her mate
Ты была в баре, с блондинкой и ее подругой.
Bag of dots in the whip, it was on, it was bait
Пакет с товаром в тачке, все готово, это приманка.
Man would quickly pass through, say I′m gone and I skate
Мужик быстро проскочил бы, сказал, что я ушел, и смылся.
I was sleeping before, now it's on, I′m awake
Я спал раньше, теперь все началось, я проснулся.
I ain't asking for nothing, I want it, I take
Я ни о чем не прошу, я хочу это, я беру это.





Writer(s): Giggs


Attention! Feel free to leave feedback.