Giggs - 187 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giggs - 187




187
187
Let's a-go!
On y va !
(Machine baby)
(Bébé de machine)
Let's a-go (Yeah)
On y va (Ouais)
Turn up my headphones
Monte le son de mes écouteurs
One MAC-10 (10)
Un MAC-10 (10)
One 11 (11)
Un 11 (11)
It's one eight seven (Yeah, yeah, yeah)
C'est un cent quatre-vingt-sept (Ouais, ouais, ouais)
One eight seven (Hah)
Un cent quatre-vingt-sept (Hah)
One eight seven (Seven)
Un cent quatre-vingt-sept (Sept)
One eight seven (One eight seven)
Un cent quatre-vingt-sept (Cent quatre-vingt-sept)
One MAC-10 (MAC-10)
Un MAC-10 (MAC-10)
One 11
Un 11
Pull up at the spot (Pull up at the spot)
Arrive sur le spot (Arrive sur le spot)
Rolling with the big about it
Roule avec les gros sur le sujet
Might pull up with a thot (Umm!)
J'pourrais arriver avec une meuf (Umm !)
Now everyone at Hollowman's local
Maintenant tout le monde est au local d'Hollowman
Might pull up where it's hot (Where it's hot)
J'pourrais arriver c'est chaud (Là c'est chaud)
A knew that them niggas be working
Je savais que ces mecs étaient au travail
Might pull up on a job (Yeah)
J'pourrais arriver sur un travail (Ouais)
What's on the menu?
Qu'est-ce qu'il y a au menu ?
Oh, that's them man (Them man)
Oh, c'est ces mecs (Ces mecs)
Glocks at the venue (Yeah)
Des glocks sur le lieu (Ouais)
I had lots on the menu (Menu)
J'avais beaucoup au menu (Menu)
I had lots at the venue (Yeah)
J'avais beaucoup sur le lieu (Ouais)
I'm gonna have to continue
Je vais devoir continuer
To just floss and offend you
À juste faire étalage et t'offenser
Hands on the cash (The cash)
Mains sur le cash (Le cash)
I had Buck on the phone all morning
J'avais Buck au téléphone toute la matinée
I got my gang on attack (Jheez)
J'ai mon gang à l'attaque (Jheez)
I had Buck on the phone just yawning
J'avais Buck au téléphone en train de bâiller
I got my gang getting gassed (Yeah)
J'ai mon gang en train de se faire gazer (Ouais)
I got the smallest circle of soldiers
J'ai le cercle de soldats le plus petit
'Cause I got stabbed in the back (Um!)
Parce que j'ai été poignardé dans le dos (Um !)
Who's getting heavy (Heavy)
Qui devient lourd (Lourd)
I got dudes on the ready
J'ai des mecs prêts
So who's getting ready? (Who's getting ready?)
Alors qui se prépare ? (Qui se prépare ?)
And, who gets a girl at the end
Et qui obtient une fille à la fin
Please, who's getting Debbie?
S'il te plaît, qui obtient Debbie ?
Yeah, dig 'em up, yeah, yeah
Ouais, déterre-les, ouais, ouais
Fools getting buried
Les cons se font enterrer
One MAC-10 (10)
Un MAC-10 (10)
One 11 (Yeah)
Un 11 (Ouais)
It's one eight seven (Seven)
C'est un cent quatre-vingt-sept (Sept)
One eight seven (One eight seven)
Un cent quatre-vingt-sept (Cent quatre-vingt-sept)
One eight seven (One eight seven)
Un cent quatre-vingt-sept (Cent quatre-vingt-sept)
One eight seven (One eight seven)
Un cent quatre-vingt-sept (Cent quatre-vingt-sept)
One MAC-10 (Yeah)
Un MAC-10 (Ouais)
One 11
Un 11
Money's low
L'argent est bas
I had one in seven
J'en avais un sur sept
I had couple 9s and 10s
J'avais quelques 9 et 10
And one 11 (Ooh)
Et un 11 (Ooh)
Riders posted
Des riders postés
Burning lemon
Brûler du citron
Man are ready
Les mecs sont prêts
Just come and get 'em (Come and get us)
Viens les chercher (Viens nous chercher)
Bounce and a ounce (Ounce)
Rebond et une once (Once)
Back from the wildest party
De retour de la fête la plus folle
And I'm out for the count (Yeah)
Et je suis hors de combat (Ouais)
Out for the count (Count)
Hors de combat (Combat)
Knocked out on the couch (On the couch)
K.O. sur le canapé (Sur le canapé)
No one don't tell me nuttin'
Personne ne me dit rien
I threw up out of the house (Outs of the house)
J'ai vomi en dehors de la maison (Hors de la maison)
You better respect that
Tu ferais mieux de respecter ça
I get the message and I text back
J'obtiens le message et je réponds par SMS
I put a message on the next track (Yeah)
Je mets un message sur la prochaine piste (Ouais)
I put my zoobie where the cheques at (Yeah)
Je mets mon zoobie les chèques sont (Ouais)
I get the pussy, then I flex that (Yeah)
J'obtiens la chatte, puis je le flex (Ouais)
You better run it and address that (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tu ferais mieux de l'exécuter et de l'aborder (Ouais, ouais, ouais, ouais)
I want my money where my desk at (Money where my desk at)
Je veux mon argent mon bureau est (Argent mon bureau est)
I got pills and a lyca (So what)
J'ai des pilules et un lyca (Alors quoi)
So who's getting hyper? (Yeah)
Alors qui devient hyper ? (Ouais)
Niggas think they're rapping up man
Les mecs pensent qu'ils sont en train de rapper des hommes
So who's in a cypher?
Alors qui est dans un cypher ?
He just sliced up a man's cake
Il vient de trancher le gâteau d'un homme
By just using a slicer (Straight)
En utilisant juste une trancheuse (Tout droit)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
One eight seven (Seven)
Un cent quatre-vingt-sept (Sept)
I had one in bussin', and one in revvin' (Yeah)
J'en avais un en train de se faire chier, et un en train de tourner (Ouais)
We ain't comin', discussing
On ne vient pas, on ne discute pas
We comin', dead him
On arrive, on le tue
I had them mother fuckers dropping like them fucking lemmings (Haha)
J'ai fait tomber ces enfoirés comme ces putains de lemmings (Haha)
One MAC-10 (10)
Un MAC-10 (10)
One 11 (One 11)
Un 11 (Un 11)
It's one eight seven (One eight seven)
C'est un cent quatre-vingt-sept (Cent quatre-vingt-sept)
One eight seven (One eight seven)
Un cent quatre-vingt-sept (Cent quatre-vingt-sept)
One eight seven (One eight seven)
Un cent quatre-vingt-sept (Cent quatre-vingt-sept)
One eight seven (One eight seven)
Un cent quatre-vingt-sept (Cent quatre-vingt-sept)
One MAC-10
Un MAC-10
One 11 (One 11)
Un 11 (Un 11)





Writer(s): Giggs, Machine Baby


Attention! Feel free to leave feedback.