Giggs - Talkin the Hardest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giggs - Talkin the Hardest




Talkin the Hardest
Parler le plus dur
If you're talking the hardest
Si tu parles le plus dur
Giggs better pop up in your thoughts as an artist (Jheeze)
Giggs doit apparaître dans tes pensées comme un artiste (Jheeze)
Taunting the market
Narguer le marché
Everybody wants to know where 'Walk in da Park' is
Tout le monde veut savoir est "Walk in da Park"
Walk in the party, sporting Armani
Entrer dans la fête, arborant Armani
Half of the crowd's all snorting my Charlie
La moitié de la foule est en train de sniffer ma Charlie
Sorted the bar, time to sort the punani
J'ai arrangé le bar, il est temps d'arranger le punani
Chicks looking at me like "talk to me darling" (Jheeze)
Les filles me regardent comme "parle-moi chéri" (Jheeze)
Hollering, at man
Hurler, à l'homme
Winking, smiling and wanna attack man
Faire des clins d'œil, sourire et vouloir attaquer l'homme
I think these lighties loving my Black Gang
Je pense que ces jeunes filles aiment mon Black Gang
Everyone's suit same colour as Batman's
Tout le monde porte des costumes de la même couleur que celui de Batman
Flipping like a quarter a brick
Se retournant comme un quart d'une brique
Bag 28 with a thought of a jib
Sac de 28 avec une pensée d'une jib
Anybody thinks they can talk to my click will end up covered in red like a portion of chips (mmm)
Quiconque pense pouvoir parler à mon clic finira couvert de rouge comme une portion de frites (mmm)
Pour me a drink
Verse-moi un verre
Big fur jacket, that's the thoughts of a pimp
Grande veste en fourrure, c'est ce à quoi pense un proxénète
I used to be quiet, did that sort anything?
J'avais l'habitude d'être silencieux, est-ce que ça a résolu quelque chose ?
So I had to run riot when I bought me a ting
Alors j'ai faire le fou quand j'ai acheté un truc
Walk with my ting
Marcher avec mon truc
Peddling morphine
Vendre de la morphine
Dem times dere I was licking out more green
À cette époque-là, je léchais plus de vert
Skip a couple years '07 the story
Sauter quelques années '07 l'histoire
Now I'm Hollowman with some heavy Dior jeans (mmm)
Maintenant je suis Hollowman avec des jeans Dior lourds (mmm)
Bitch niggas lookin' for glory
Les salopes nigauds cherchent la gloire
Wanna beef me so they can tell you a story
Ils veulent me faire chier pour pouvoir te raconter une histoire
It'll get bloody and it'll get gory
Ça va devenir sanglant et ça va devenir gore
Clapped in the neck like Amanda in Saw 3
Claqué dans le cou comme Amanda dans Saw 3
Yeah I got my suttin' deh pon me
Ouais, j'ai mon suttin' deh pon me
So much straps I'll have a weaponry orgy
Tellement de sangles que j'aurai une orgie d'armes
Feds try nick me for a murder
Les fédéraux essaient de me coincer pour un meurtre
But it could've been the man that had the weapon before me
Mais c'est peut-être l'homme qui avait l'arme avant moi
B, White and Green I been peddling all 3
B, Blanc et Vert j'ai tout vendu les 3
Dropped P a box it was just under 4g
J'ai lâché P une boîte c'était juste en dessous de 4g
I told her weigh the 10s at 2 grams
Je lui ai dit de peser les 10 à 2 grammes
And weigh the 8ths about 4g
Et de peser les 8 à environ 4g
Bad mans on the block
Les mauvais hommes sur le bloc
Spender, Young Giggs, Mantis and Rockz
Spender, Young Giggs, Mantis et Rockz
TB, Tinie, Carlton and Jim Jones
TB, Tinie, Carlton et Jim Jones
Holding it down while they handle the clock (my niggas)
Tenant le coup pendant qu'ils gèrent l'horloge (mes négros)
Pussyholes got my mandem on lock
Les trous de cul ont mis mon gang sur verrouillage
Straps we handle a lot
Les sangles on en gère beaucoup
Clapped your mandem and what?
Claqué ton gang et quoi ?
Me and you are cool but you can stand there and watch
Moi et toi on est cool mais tu peux rester et regarder
My PYGs will put their hands on your watch
Mes PYGs vont mettre la main sur ta montre
Be easy, I'll put your mans in a box
Sois tranquille, je vais mettre ton homme dans une boîte
Young Lap, TB, JJ and Shockz
Young Lap, TB, JJ et Shockz
I treat my little niggas like fam, not a boss (mm)
Je traite mes petits négros comme de la famille, pas comme un patron (mm)
All my mandem are hot
Tous mes négros sont chauds
But your mandem are washed
Mais tes négros sont lavés
Beat a couple shots and you ran to the cops
On a tiré quelques coups et tu as couru vers les flics
Big 45 they couldn't handle the shock
Gros 45 ils n'ont pas pu gérer le choc
I talk about the handgun a lot
Je parle beaucoup du pistolet
But that one Hollowman handles a lot
Mais ce Hollowman gère beaucoup
All the Black Gang fam are handled a lot
Toute la famille Black Gang est gérée beaucoup
Me and Foss bagging up grams at the spot
Moi et Foss on bourre des grammes sur place
Shots in my grind gear
Des coups dans mon équipement de travail
Jumped in my vehicle
J'ai sauté dans mon véhicule
All gassed up now ima slang me a rock (mmm)
Tout est en place maintenant je vais me faire un caillou (mmm)
Hollowman handles his job
Hollowman gère son travail
Feds on the ground, helicopters on top
Les fédéraux au sol, les hélicoptères au sommet
Beautiful women wanna dock to my cot
Les belles femmes veulent s'amarrer à mon lit
A beautiful woman wouldn't stop getting cock
Une belle femme n'arrêterait pas de prendre du coq





Writer(s): ANDRE YOUNG, BRIAN ANTHONY BAILEY, JOHANNES FRANCIS VOERMANS, DAVID AXELROD, KOEN GROENEVELD, CORDOZAR CALVIN BROADUS, DAWAUN PARKER, MELVIN BRADFORD, ADRIAAN "ADDY" VAN DER ZWAN, NATHANIEL THOMPSON


Attention! Feel free to leave feedback.