Giggs - Uummm!! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giggs - Uummm!!




Uummm!!
Хммм!!
Yo, Hollowman...
Йоу, Пустой...
These brehs are talking like... this album here is a myth or something. {Laughs}
Эти братишки болтают, как будто... этот альбом миф какой-то. {Смеётся}
They heard Hollow Meets Blade... they got excited on that, you get me?
Они услышали "Пустой встречает Клинок"... возбудились, понимаешь?
They heard 'Ard Bodied', nearly had a heart attack on that one.
Услышали 'Крепкий Ореш', чуть кондратий не хватил.
Man ain't even trying in this ting... {Kisses teeth}
Мужик даже не старается в этой штуке... {Цокает}
People have to realise, fam...
Люди должны понимать, дорогуша...
That for us... It's just a walk in the park...
Что для нас... Это просто прогулка в парке...
Niggas wanna talk like I'm past it,
Ниггеры хотят говорить, что я уже не тот,
'Cause I took long to start this, like I can't spit.
Потому что я долго раскачивался, как будто я не могу читать.
Like I ain't been making hard hit after hard hit,
Как будто я не выдавал хит за хитом,
So I think it's time for that walk in the park shit (Ooooooh...)
Так что, думаю, настало время для прогулки в парке (Ооооо...)
Woolly hood, that's the hardest.
Вулли Вуд, это самые жесткие.
Sitting down inside my parked whip, banging hard Fix. (Yeah!)
Сижу в своей тачке, врубаю жесткий Фикс. (Ага!)
Hollow meets Blade and that 'Ard shit,
Пустой встречает Клинок и та жёсткая тема,
That came up from the dirt like a parsnip.
Вылезла из грязи, как пастернак.
Y.G. rolled up, looking sharpish,
Y.G. подкатил, выглядит чётко,
'08 plate R6, I'm like "arghh shit! "
R6 2008 года, я такой: "аааргх, чёрт! "
Our bits ain't the part which you should start shit,
Наши стволы не та часть, с которой стоит начинать,
Ours click, empty cartridge, you can ask Smidge. (Uummm!)
Наши щёлкают, пустая обойма, можешь спросить у Смиджа. (Хммм!)
You can ask Dits.
Можешь спросить у Дитса.
Spend touch him in the foot, make his arse limp.
Спенд пальнёт ему в ногу, сделает его задницу хромой.
And I'm on a mad one, 'cause I'm half skint,
И я в бешенстве, потому что я на мели,
Got a hand full of rocks right behind my cars tint. (Gheez!)
Горсть камней прямо за тонировкой моей тачки. (Чёрт!)
Park quick, there's an art's whip.
Быстро паркуюсь, вижу тачку копа.
Pulled up into the McD's, got a large drink.
Заехал в Макдак, взял большой напиток.
Past him in the car park and I asked him:
Проезжаю мимо него на парковке и спрашиваю:
"If you got the light lined up, and the dark in? " (Ha ha!)
тебя светлая полоса или тёмная? " (Ха-ха!)
Uummm!
Хммм!
Uummm!
Хммм!
(Yeah!)
(Ага!)
Uummm!
Хммм!
(Yeah!)
(Ага!)
Uummm!
Хммм!
(Yeah!)
(Ага!)
Uummm!
Хммм!
(Yeah!)
(Ага!)
Uummm!
Хммм!
(Yeah!)
(Ага!)
Uummm!
Хммм!
(Yeah!)
(Ага!)
Uummm!
Хммм!
(Yeah!)
(Ага!)
You know what's strange though?
Знаешь, что странно, крошка?
Back in the day was making mixtapes and that,
Раньше, когда делали микстейпы и всё такое,
People were telling us to pay them to make a tune with us, fam.
Люди предлагали нам деньги, чтобы записать с нами трек, детка.
But now my phone won't stop ringing. {Kisses teeth} (Fuck 'Em!)
А теперь мой телефон не перестает звонить. {Цокает} чёрту их!)
Giggs... take them back to them days there, man.
Гиггз... верни их в те времена, мужик.
Fuck! (Aarhhhh...)
Чёрт! (Ааааррр...)
Popped up and I barged in,
Всплыл и ворвался,
First we were getting blackballed on a 'Narm ting.
Сначала нас заблокировали на какой-то 'Нарм' теме.
Gave up a couple times, still. Like I can't win,
Пару раз сдавался, всё равно. Как будто я не могу выиграть,
Now, everybody's eyeballs on my dark skin. (Ha ha!)
Теперь все пялятся на мою темную кожу. (Ха-ха!)
Chicks gasping, laughing and they're asking: (Whoo!)
Цыпочки ахают, смеются и спрашивают: (Ууу!)
"When's the next video shoot? " "When's the casting? " (Yeah!)
"Когда следующие съемки клипа? " "Когда кастинг? " (Ага!)
Niggas that didn't wanna know want a part in our ting,
Ниггеры, которые не хотели нас знать, хотят участвовать в нашей теме,
Now they're lurking round like a fart's wind! (Ooooooh...)
Теперь они крутятся вокруг, как запах пердежа! (Ооооо...)
Charged into some far ting, in some dark tings,
Ворвался в какую-то дальнюю тему, в каких-то темных делах,
Dark ting came and asked why, I ain't dancing.
Темная штучка подошла и спросила, почему я не танцую.
Asking questions about Spend, told her "Ask him! "
Задает вопросы о Спенде, сказал ей: "Спроси его! "
But you know that nigga's got spots like giraffe's skin. (Ha!) (Gheez!)
Но ты знаешь, что у этого ниггера пятна, как у жирафа. (Ха!) (Чёрт!)
Jump into the deep end, when you can't swim.
Прыгай в глубокий конец, когда не умеешь плавать.
I jumped in, crept up, like a shark's fin. (Yes!) (Ha!)
Я прыгнул, подкрался, как плавник акулы. (Да!) (Ха!)
And you niggas' barrel don't spin, like a parked rim.
А ваши стволы не крутятся, как припаркованный диск.
So, I turn the heat up on niggas, lack of draught's in. (Ooooooh...)
Так что, я поддаю жару на ниггеров, не хватает сквозняка. (Ооооо...)
Oh yes, one last thing,
О да, и последнее,
When you niggas talk about bells, know that ours ring. (Ring!)
Когда вы, ниггеры, говорите о звонках, знайте, что наши звонят. (Звонят!)
When you niggas talk about hell, that's the place that I dwell,
Когда вы, ниггеры, говорите об аде, это то место, где я живу,
So the stories I tell, I put my heart in!
Так что в истории, которые я рассказываю, я вкладываю свое сердце!
Uummm!
Хммм!
Uummm!
Хммм!
(Yeah!)
(Ага!)
Uummm!
Хммм!
(Yeah!)
(Ага!)
Uummm!
Хммм!
(Yeah!)
(Ага!)
Uummm!
Хммм!
(Yeah!)
(Ага!)
Uummm!
Хммм!
(Yeah!)
(Ага!)
Uummm!
Хммм!
(Yeah!)
(Ага!)
Uummm!
Хммм!
(Yeah!)
(Ага!)
So, what you sayin'?
Так что ты говоришь, красотка?
The 'Narm's happy. London's happy. The whole of fucking England should be happy!
'Нарм' счастлив. Лондон счастлив. Вся чёртова Англия должна быть счастлива!
You get me?
Понимаешь?
Giggs! aka Hollowman.
Гиггз! aka Пустой.
{Kisses teeth} It's a walk in the park...
{Цокает} Это прогулка в парке...





Writer(s): THOMPSON JASON NEVILLE


Attention! Feel free to leave feedback.