Lyrics and translation Gigi - Gela(Body)

Gela(Body)

ተው ሽሸኝ አልሸሽም
ተው ሽሸኝ አልሸሽም
እንዲያ ስንባባል አለብኝ ጭልምልም ጭልምልም

ተው ሽሸኝ... አልሸሽም
ተው ሽሸኝ... አልሸሽም
እንዲያ ስንባባል አለብኝ ጭልምልም
ጭልምልም ጭልምልም

አንተ አገርህ ወዲያ
አንተ አገርህ ወዲያ ከወንዙ ባሻገር
የኔ አገር ከወዲህ ወንዙን ሳንሻገር
ታድያ ምን አለበት ያም አገር ይሄም አገር
እስቲ ስሞትልህ ስቀበር አንተ ልጅ የዛሬን ከኔ እደር

ገላ ገላ ገላ ገላ ገላ
እርቦኝ አንተን ካላየሁ አልበላ
ሀገሩን አላውቀው መንደሩን
መጣው ፍለጋ ሸጋውን
ገላ ገላ ገላ ገላ ገላ
እርቦኝ አንተን ካላየሁ አልበላ
ሀገሩን አላውቀው መንደሩን
መጣው ፍለጋ ሸጋውን

ግርማው እንደ ታቦት ከሩቅ የሚያስፈራ
ምነው ሳየው ውዬ ሲነጋ ባየው
እሱ አምላክ አይደለም እኔ አልሰግድለትም
ብቻ እግሩን ልሳመው አይሂድብኝ የትም
ዝንጥፍ ዝንጥፍ ያለ የበቆሎ ዛላ
ሰውነቱ እሸት ነው ተጠብሶ ሚበላ
እሽት እሽት ነው ሳይወጣ ከፍኝ
ቃም ቃም አረኩት እኔስ ምኔ ሞኝ

ገላ ገላ ገላ ገላ ገላ
እርቦኝ አንተን ካላየሁ አልበላ
ሀገሩን አላውቀው መንደሩን
መጣው ፍለጋ ሸጋውን
ገላ ገላ ገላ ገላ ገላ
እርቦኝ አንተን ካላየሁ አልበላ
ሀገሩን አላውቀው መንደሩን
መጣው ፍለጋ ሸጋውን

ተው ሽሸኝ... አልሸሽም
ተው ሽሸኝ... አልሸሽም
እንዲያ ስንባባል አለብኝ ጭልምልም ጭልምልም
ተው ሽሸኝ... አልሸሽም
ተው ሽሸኝ... አልሸሽም
እንዲያ ስንባባል አለብኝ ጭልምልም
ጭልምልም ጭልምልም

አንተ አገርህ ወዲያ
አንተ አገርህ ወዲያ ከወንዙ ባሻገር
የኔ አገር ከወዲህ ወንዙን ሳንሻገር
ታድያ ምን አለበት ያም አገር ይሄም አገር
እስቲ ስሞትልህ ስቀበር አንተ ልጅ የዛሬን ከኔ እደር

ገላ ገላ ገላ ገላ ገላ
እርቦኝ አንተን ካላየሁ አልበላ
ሀገሩን አላውቀው መንደሩን
መጣው ፍለጋ ሸጋውን
ገላ ገላ ገላ ገላ ገላ
እርቦኝ አንተን ካላየሁ አልበላ
ሀገሩን አላውቀው መንደሩን
መጣው ፍለጋ ሸጋውን

ወጋ ወጋ አረገኝ አንጀቴን ልቤን
ምነው ታመኛለህ ስጠኝ ጤናውን
ካፍህ ከሚፈሰው ከማር ከወለላ
ይሻለዋል ቀምሶ ይሄ የፍቅር ገላ
ገላ ሰውነቱ እንደናቴ ጡት
ያኔ በልጅነት እንደጠባሁት
ወተት ወተት አለ የኔም ሰውነቴ
አይን አይኑን እያየሁ ወይ መንከራተቴ

ገላ ገላ ገላ ገላ ገላ
እርቦኝ አንተን ካላየሁ አልበላ
ሀገሩን አላውቀው መንደሩን
መጣው ፍለጋ ሸጋውን
ገላ ገላ ገላ ገላ ገላ
እርቦኝ አንተን ካላየሁ አልበላ
ሀገሩን አላውቀው መንደሩን
መጣው ፍለጋ ሸጋውን
ገላ ገላ ገላ ገላ ገላ
እርቦኝ አንተን ካላየሁ አልበላ
ሀገሩን አላውቀው መንደሩን
መጣው ፍለጋ ሸጋውን
ገላ ገላ ገላ ገላ ገላ
እርቦኝ አንተን ካላየሁ አልበላ
ሀገሩን አላውቀው መንደሩን
መጣው ፍለጋ ሸጋውን
ገላ ገላ ገላ ገላ ገላ
እርቦኝ አንተን ካላየሁ አልበላ
ሀገሩን አላውቀው መንደሩን
መጣው ፍለጋ ሸጋውን
ገላ ገላ ገላ ገላ ገላ
እርቦኝ አንተን ካላየሁ አልበላ
ሀገሩን አላውቀው መንደሩን
መጣው ፍለጋ ሸጋውን

Тело (Гела)

Оставь меня, не буду я просить
Оставь меня, не буду я просить
Ах, как мне быть с тобой, я жажду так сильно

Оставь меня... не буду я просить
Оставь меня... не буду я просить
Ах, как мне быть с тобой, я жажду так сильно
Так сильно

Ты, твоя страна там
Ты, твоя страна там за рекой
Моя страна здесь, по эту сторону реки
Так в чем же разница, есть там страна, есть и здесь
Пойдем, я покажу, ты ребенок, и послушай обо всем у меня

Тело, тело, тело, тело, тело
Обниму тебя, если не увижу, не буду есть
Не знаю своей страны, не вижу своего дома
Пришел искать, нашел и укрылся
Тело, тело, тело, тело, тело
Обниму тебя, если не увижу, не буду есть
Не знаю своей страны, не вижу своего дома
Пришел искать, нашел и укрылся

Статный, как идол, издалека внушающий страх
Как же он бел, когда моется, я наблюдал
Он не бог, я не буду ему поклоняться
Только поцелую его ноги, пусть он не уходит никуда
Капельки, капельки, как стебель тростинки
Его тело нежное, как будто съедобное
Он нежный, он нежный, пока не выйдет наружу
Язык, язык, я облизал его, он весь мой

Тело, тело, тело, тело, тело
Обниму тебя, если не увижу, не буду есть
Не знаю своей страны, не вижу своего дома
Пришел искать, нашел и укрылся
Тело, тело, тело, тело, тело
Обниму тебя, если не увижу, не буду есть
Не знаю своей страны, не вижу своего дома
Пришел искать, нашел и укрылся

Оставь меня... не буду я просить
Оставь меня... не буду я просить
Ах, как мне быть с тобой, я жажду так сильно
Оставь меня... не буду я просить
Оставь меня... не буду я просить
Ах, как мне быть с тобой, я жажду так сильно
Так сильно

Ты, твоя страна там
Ты, твоя страна там за рекой
Моя страна здесь, по эту сторону реки
Так в чем же разница, есть там страна, есть и здесь
Пойдем, я покажу, ты ребенок, и послушай обо всем у меня

Тело, тело, тело, тело, тело
Обниму тебя, если не увижу, не буду есть
Не знаю своей страны, не вижу своего дома
Пришел искать, нашел и укрылся
Тело, тело, тело, тело, тело
Обниму тебя, если не увижу, не буду есть
Не знаю своей страны, не вижу своего дома
Пришел искать, нашел и укрылся

Всего себя посвящу тебе, свое сердце, свою душу
Почему ты так верен, дай мне свое здоровье
С твоей талии, с твоими волосами, твоими глазами
Лучше любой рубашки, вот настоящее тело, любовь
Тело, твое тело, как моя грудь
То, что я всегда желал в детстве
Родинка, родинка на моем теле
Глаза и глаза, глядя на них, я поражаюсь, какие они прекрасные

Тело, тело, тело, тело, тело
Обниму тебя, если не увижу, не буду есть
Не знаю своей страны, не вижу своего дома
Пришел искать, нашел и укрылся
Тело, тело, тело, тело, тело
Обниму тебя, если не увижу, не буду есть
Не знаю своей страны, не вижу своего дома
Пришел искать, нашел и укрылся
Тело, тело, тело, тело, тело
Обниму тебя, если не увижу, не буду есть
Не знаю своей страны, не вижу своего дома
Пришел искать, нашел и укрылся
Тело, тело, тело, тело, тело
Обниму тебя, если не увижу, не буду есть
Не знаю своей страны, не вижу своего дома
Пришел искать, нашел и укрылся
Тело, тело, тело, тело, тело
Обниму тебя, если не увижу, не буду есть
Не знаю своей страны, не вижу своего дома
Пришел искать, нашел и укрылся
Тело, тело, тело, тело, тело
Обниму тебя, если не увижу, не буду есть
Не знаю своей страны, не вижу своего дома
Пришел искать, нашел и укрылся