Gigi - Restu Cinta Mu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gigi - Restu Cinta Mu




Restu Cinta Mu
Restu Cinta Mu
Seandainya ku tak menerima
Si j'avais refusé
Lagu mencintamu kepadaku
Le chant de ton amour pour moi
Kaulah yang menyayangi
Tu es celui qui m'aime
Kaulah yang mengasihi
Tu es celui qui me chérit
Manusia sebagai seorang kekasih
Comme un amoureux
Sratus kehidupan kulalui
J'ai traversé les épreuves de la vie
Ku tetap 'kan berlabuh di jalan-Mu
Je suis toujours resté ancré dans ton chemin
Kaulah yang menyayangi
Tu es celui qui m'aime
Kaulah yang mengasihi
Tu es celui qui me chérit
Manusia sebagai seorang kekasih
Comme un amoureux
Ku minta teruskan, teruskan
Je demande que tu continues, continues
Keridaanmu teruskan, teruskan
Ton approbation continue, continue
Apa yang t'lah kulakukan selama ini
Ce que j'ai fait jusqu'à présent
'Tuk penuhi s'gala yang kau janjikan
Pour remplir tout ce que tu as promis
Ku minta teruskan, teruskan
Je demande que tu continues, continues
Cinta kasihmu teruskan, teruskan
Ton amour continue, continue
Semua rasa dan sayangmu turut merestui
Tout ton amour et ta tendresse sont pour m'approuver
Ku minta padamu ya Allah
Je te le demande, oh Allah
Kaulah yang menyayangi
Tu es celui qui m'aime
Kaulah yang mengasihi
Tu es celui qui me chérit
Manusia sebagai seorang kekasih
Comme un amoureux
Ku minta teruskan, teruskan
Je demande que tu continues, continues
Keridaanmu teruskan, teruskan
Ton approbation continue, continue
Apa yang t'lah kulakukan selama ini
Ce que j'ai fait jusqu'à présent
'Tuk penuhi s'gala yang kau janjikan
Pour remplir tout ce que tu as promis
Ku minta teruskan, teruskan
Je demande que tu continues, continues
Cinta kasihmu teruskan, teruskan
Ton amour continue, continue
Semua rasa dan sayangmu turut merestui
Tout ton amour et ta tendresse sont pour m'approuver
Ku minta... ku minta...
Je te demande… je te demande…
Ku minta padamu ya Allah
Je te le demande, oh Allah





Writer(s): Armand Maulana


Attention! Feel free to leave feedback.