Gigi - אהובה - translation of the lyrics into Russian

אהובה - Gigitranslation in Russian




אהובה
Любимый
אהובה, כל כך קל לראות אותך שמחה
Любимый, так легко видеть тебя счастливым
כל כך קשה לראות אותך בוכה
Так тяжело видеть, как ты плачешь
ולא תמיד אני יכול לפתור
И не всегда я могу всё исправить
אהובה, לפעמים אני מרגיש קצת אכזבה
Любимый, иногда я чувствую небольшое разочарование
כשאנחנו רבים כמעט ובלי סיבה
Когда мы ссоримся почти что без причины
הסוף איתך מפחיד אותי
Мысли о конце с тобой пугают меня
וכשאני עצוב, את נמצאת שם
И когда мне грустно, ты всегда рядом
לחבק ולהרגיע, לאהוב עד הרקיע
Чтобы обнять и успокоить, любить до небес
ומבטיח, אני אצליח
И обещаю, я смогу
להשאיר אותך קרוב, לגרום לך לאהוב
Держать тебя близко, заставлять тебя любить
כל דבר קטן
Каждую мелочь
אהובה, איתך כיף את הזמן לבלות
Любимый, с тобой так приятно проводить время
לשים את הראש ובשמיים לבהות
Прислониться головой и смотреть в небо
לפעמים זה נמשך שעות
Иногда это длится часами
אהובה, שוב נרדמת עליי בתנוחה הלא נוחה
Любимый, ты снова засыпаешь у меня на плече в неудобной позе
אבל התעלמתי כאילו כלום לא קרה
Но я не обращаю внимания, как будто ничего не случилось
כי להיות לידך שווה את הכל
Потому что быть рядом с тобой стоит всего
וכשאני עצוב, את נמצאת שם
И когда мне грустно, ты всегда рядом
לחבק ולהרגיע, לאהוב עד הרקיע
Чтобы обнять и успокоить, любить до небес
ומבטיח, אני אצליח
И обещаю, я смогу
להשאיר אותך קרוב, לגרום לך לאהוב
Держать тебя близко, заставлять тебя любить
כל דבר קטן
Каждую мелочь





Writer(s): Gigi


Attention! Feel free to leave feedback.