Lyrics and translation Gigi D'Alessio feat. Vale Lambo, MV Killa, LDA, CoCo, Franco Ricciardi, Lele Blade, Enzo Dong, Clementino, Geolier & Samurai Jay - Buongiorno
Songo
′e
Napule,
quale
bon
ton
(bon
ton)
Songo
' e
Napule,
который
bon
ton
(bon
ton)
Stammo
'e
casa
dint"o
rionee
(Ni-no)
Stammo
'e
casa
dint"
o
rionee
(Ni-no)
′O
cumpagno
è
nu
buono
guaglione
(Eh)
"O
cumpagno
is
nu
Good
guaglione
(Eh)
Oggi
sento
'o
bene
'int′a
l′aria
Сегодня
я
чувствую
'o
ну'
int'a
воздух
Tengo
tutt"e
penziere
luntane
Tengo
tutt
" и
penziere
лунтане
Pe'
cumbatto
tutt"o
munno
già
da
lunnedì
(Yeah)
Pe
'cumbatto
tutt"
o
munno
уже
от
lunnonion
(Yeah)
Per
chi
nun
te
cchiù
′e
suogne
e
manco
'a
fantasia
Для
тех,
кто
не
любит
тебя,
и
для
тех,
кто
любит
тебя,
и
для
тех,
кто
любит
тебя,
и
для
тех,
кто
любит
тебя.
Anche
se
non
dormo
mai,
ti
racconterò
un
sogno
Даже
если
я
никогда
не
сплю,
я
расскажу
вам
сон
Ora
che
i
miei
guai,
lo
sai,
sono
solo
un
ricordo
Теперь,
когда
мои
проблемы,
вы
знаете,
это
просто
воспоминание
Non
ritorno
giù
Не
вернуться
вниз
Si
tu
tien
bisogn
sto
′cca
(Sto
'cca)
Si
tu
tien
needn
sto
'cca
(Sto'
cca)
Si
ce
tien
tu
nun
me
lassà
(Ah)
Si
ce
tien
tu
nun
me
lassà
(Ah)
Chistu
mar
ca
po
vo
alluccà
Chistu
mar
ca
po
vo
allucca
Cu
na
vocc
salat
me
vien
a
scetà
Cu
na
vocc
salat
me
vien
a
scetà
Buongiorno
a
Higuain
Доброе
утро
Игуаину
Buongiorno
a
Marì
Доброе
утро
Мари
Buongiorno,
tutt"e
nott
e
po′
se
fa
matina
Доброе
утро,
tutt
" и
nott
и
немного,
если
он
делает
matina
Buongiorno
Donguanella
e
tutt"o
rione
mio
Доброе
утро
Donguanella
и
tutt
" o
мой
приход
A
chi
nten
'a
casa
e
po'
sta
′mmiеz"a
via
Кому
надо
домой,
а
кому-на
улицу.
Buongiorno
alla
bona
anema
d"a
nonna
mia
Доброе
утро
в
bona
anema
d
" A
nonna
mia
Buongiorno
pure
all′ex
guagliona
mia
Доброе
утро
и
бывшему
guagliona
mia
Buongiorno
a
tutt"е
nemice
ca
almeno
so
Доброе
утро
в
tutt
" е
враг
ca
по
крайней
мере,
я
знаю
Cchiù
overo
'e
chi
prima
era
cumpagno
mio
Кто
раньше
был
моим
другом?
Buongiorno,
songo
′e
sette
(Eh)
Доброе
утро,
Сонго
и
семь
(Эх)
Faccio
tarde
a
faticà
Я
опоздал
на
работу
A
casa
stanno
'e
figlie
(Eh)
Дома
стоят
и
дочери
(Эх)
′O
juorno
buono
aggià
purtà
"О
Югорно
хорошо
добавляет
Tutt"e
napulitane,
vulimmece
cchiù
bene
Все
" и
napulitane,
vulimmece
cchi
более
хорошо
Stennimmece
na
mano
Stennimmece
на
руке
Ca
nun
ce
sta
nisciuno
carnale
comme
a
nuje
Ca
nun
ce
nisciuno
плотское
comme
a
nuje
E
cammenammo
appede
pe'
viche
d"e
quartiere
И
мы
гуляли
по
окрестностям.
E
quanno
ce
sta
′o
sole
purtammece
'e
criature
И
когда
это
будет
"о
солнце
purtammece"
и
кривляние
P"a
villa
comunale,
comme
a
tant'anne
fa
P
" A
Villa
comunale,
comme
a
tant'anne
fa
Buongiorno
a
chi
comme
a
me
se
sceta
e
corre
areto
′e
suonne
Доброе
утро,
кто
comme
мне,
если
sceta
и
работает
areto
' и
sounne
L′obiettivo
è
dà
valore
a
chi
me
trovo
attuorno
Цель
состоит
в
том,
чтобы
дать
ценность
тем,
кого
я
нахожу
актуальным
Aggio
deciso
'e
me
fa
strada
c"o
dialetto
Я
решил
"и
я
делает
свой
путь
c"
o
диалект
E
mo
′a
tavola
che
ruoss
pur
Napl
s'assett
И
за
столом,
который
руосс-Пур-НАПЛ
Nuje
fino
e
′cca
senza
università
(Yeah)
Nuje
вверх
это
ОСО
без
университета
(Да)
'A
gente
giudica
p"e
sorde
o
p"a
notorietà
"Люди
судят
p"
и
глухие
или
p
" к
известности
Si
nun
si
omm
riman
un
comme
n′at
Si
nun
si
omm
riman
un
comme
n'at
Può
esser
magistrato,
dottore,
avvocato
Может
быть
магистратом,
доктором,
адвокатом
Buongiorno
a
chi
ten
'a
capa
spostat
(Yeah)
Доброе
утро,
кто
ten
'a
capa
movolat
(Yeah)
Buongiorno
pe
chi
nun
vo
cchiù
pazzià
Доброе
утро,
Пе
чи
Нун
Ву
чи
с
ума
сойти
A
chi
cerca
a
vij
ma
chi
ten
o
mar
Кто
ищет
в
Вий,
но
чи
Тен
или
Мар
Già
sap
semp
addò
l'adda
truà
Уже
знал,
что
адда-Труа
Chi
fa
na
vita
sbandata
Кто
делает
жизнь
Ca
ha
faticat
′ndo
cavr
e
nun
s′assett
a
sta
tavola
Ca
ha
folat
'ndo
cavr
e
nun
s'assett
a
sta
table
E
chest
è
Napl,
fratm
И
chest
это
Napl,
fratm
Chi
è
affunnat,
ma
cu
tutt
e
pann
e
nun
sap
nuotà
Кто
аффуннат,
но
ку
Тутт
и
Панн
и
Нун
САП
E
chi
va
appriess
o
rusarij
nu
vo
chiù
prià
И
кто
идет
appriess
или
rusarij
nu
vo
chiù
prià
Buongiorno
pur
a
chi
a
matin,
nun
me
scet
Доброе
утро,
хотя
и
для
тех,
кто
в
matin,
nun
me
scet
Buongiorno
a
chi
c'agg
itt
co′
facev
e
no
crerev
Доброе
утро,
кто
c'agg
itt
co
' facev
и
no
crerev
Uaglion
suon'n
a
Posillipo,
nuj
simm
simil
Uaglion
soun'n
A
Posillipo,
nuj
simm
simil
Perciò
rind
e
canzon
mij
aropp
po′
s'indentific
Поэтому
Ринд
и
кантон
мий
аропп
немного
s'indentific
A
strada
bbon
oppur
giust
cca
e
nu
bivio
На
улице
ббон
или
на
перекрестке
Ca′
nun
legg
nu
libbr,
ma
perfezion'n
a
mir
Ca
' nun
legg
nu
libbr,
но
perfect'n
a
mir
Te
maj
chiest
pecchè
studi
e
un
comm
e
me
fatic
Te
maj
chest
pecchè
studi
и
comm
e
me
fatic
Perché
cca
vivimm
ancora
che
valor
e
che
princip
Почему
cca
vivimm
еще
что
доблесть
и
что
princip
Buongiorno,
mon
amour
Доброе
утро,
mon
amour
Anche
se
con
me
non
ci
sei
più
(Ah)
Даже
если
со
мной
тебя
больше
нет
(ах)
Ti
dedico
una
canzone
da
ascoltare
se
sei
giù
(Oh)
Я
посвящаю
вам
песню,
чтобы
слушать,
если
Вы
вниз
(о)
Buongiorno
alla
città
che
porto
con
me
ovunque
vado
(Ah)
Доброе
утро
в
город,
который
я
беру
с
собой,
куда
бы
я
ни
пошел
(Ах)
E
anche
se
sono
lontano
И
хотя
я
далеко
Il
mio
cuore
resta
là
Мое
сердце
остается
там
Tutte
'e
napulitane,
vulimmece
cchiù
bene
Все
' и
napulitane,
vulimmece
cchi
более
хорошо
Stennimmece
na
mano
Stennimmece
на
руке
Ca
nun
ce
sta
nisciuno
carnale
comme
a
nuie
Ca
nun
ce
sta
nisciuno
плотское
comme
a
nuie
E
cammenamm′appere
pe
viche
de
quartiere
И
cammenamm'appere
pe
viche
de
окрестности
E
quann′
ce
sta
'o
sole
purtammece
′e
criature
И
quann
'ce
sta'
o
солнце
purtammece
' и
criature
Pe
'a
villa
comunale,
comme
a
tant′anne
fa
Pe
'a
Villa
comunale,
comme
a
tant'anne
fa
Tutte
'e
napulitane
Все
' и
napulitane
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gigi D'alessio
Attention! Feel free to leave feedback.