Lyrics and translation Gigi D'Alessio feat. Gianni Morandi - 'Na sera 'e maggio

Quanno vien'a 'appuntamento
Guarde 'o mare, guard' 'e ffronne
Si te parlo nun rispunne
Staje distratte comm'a che
Io te tengo dint"o core
Sòngo sempe 'nnammurato
Ma tu, invece, pienze a n'ato
E te staje scurdanno 'e me
Quanno se dice: "Si!"
Tiènelo a mente
Nun s'ha da fà murì
Nu core amante
Tu mme diciste: "Si!" na sera 'e maggio...
E mo tiene 'o curaggio 'e me lassà?!
(GIANNI MORANDI) St'uocchie tuoje nun so' sincere comm'a quanno mme 'ncuntraste, comm'a quanno mme diciste
"Voglio bene sulo a te..."
E tremmanno mme giuraste
Cu na mano 'ncopp"o core
"Nun se scorda 'o primmo ammore!..."
Mo te staje scurdanno 'e me
(GIANNI MORANDI) Quanno se dice: "Si!"
Tiènelo a mente
Nun s'ha da fà murì
Nu core amante
Tu mme diciste: "Si!" na sera 'e maggio
E mo tiene 'o curaggio 'e mme lassà?!
Tu mme diciste: "Si!" na sera 'e maggio
E mo tieneb'o curaggio 'e mme lassà?!

Когда вы приедете на свидание
Guarde 'o море, guard' и ffronne
Да, я говорю с тобой.
Staje отвлекается comm'a что
Я держу тебя динт " о ядро
Сонго всегда
Но вы, вместо этого, pienze a n'ato
И тебя, и меня.
Если он скажет: "Да!"
Ты это помнишь
Монахиня
Nu core любовник
Вы mme сказали: "Да!"на вечер" и май...
- А МО-О-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля?!
(ДЖАННИ МОРАНДИ) St'uocchie tuoje nun знаю правду, я люблю когда mme 'ncuntraste, я люблю когда говорят, мм
"Я люблю Сулу тебя..."
И трепещут мМЕ выругались
Cu na hand 'ncopp" o core
"Нун, если забудет, или Примм аммор!..."
Mo te staje scurdanno ' и меня
(Джанни Моранди) когда он говорит: "Да!"
Ты это помнишь
Монахиня
Nu core любовник
Вы mme сказали: "Да!"на вечер" и май
E mo tiene 'o curaggio 'e mme lassa?!
Вы mme сказали: "Да!"на вечер" и май
- А как же мойнеб'о и мМЕ Ласса?!