Lyrics and translation Gigi D'Alessio - Campioni Nel Cuore

Campioni Nel Cuore

Una sveglia suona fuori è ancora buio
Presto che si và
La doccia è calda già
C'è una lacrima negli occhi di tua madre
La borsa è la
Sarà un'amica di avventura
Com'è strano sotto l'alba camminare
Quanto freddo fà
Non c'è traffico
Pochi metri e sei davanti alla stazione
Che fortuna avere tu quest'occasione

Campioni Nel Cuore
Di questa città
Quanti calci ad un pallone per sognare
Campioni Nel Cuore
Che bello sarà
Sulla maglia un tricolore da cucire
Campioni Nel Cuore
Si sentirà il tuo nome dagli ultra's

A un telefono si stringerà un amore
E ti chiederà
Quando tornerai
Le promesse vanno fatte senza luce
Ma il tuo sogno va gridato a piena voce

Campioni Nel Cuore
...

Se un emozione ti fa vincere
Le braccia toccano le nuvole
Quel prato verde è un sogno magico
Quando si stringono a te
Campioni Nel Cuore
Che festa sarà
Se vedrai quella bandiera sventolare
Campioni Nel Cuore
Si sentirà il tuo nome dagli ultra's
Campioni del cuore
Sarai l'orgoglio della tua città

Чемпионы в наших сердцах

Слышу будильник за окном, когда ещё темно.
Тебе пора.
Прими тёплый душ.
Вижу слезинки в глазах твоей мамы.
Здесь твоя сумка.
Она станет твоим верным спутником.
Странно гулять по городу на рассвете.
Ночь уступает место холоду.
Нет никакого движения.
Через несколько минут ты у станции метро.
Как же повезло, что у тебя есть такая возможность.

Чемпионы в наших сердцах,
Чемпионы нашего города.
Сколько мячей было забито ради этой мечты.
Чемпионы в наших сердцах.
Каким же прекрасным будет этот день.
На твоей майке будет красоваться наш триколор.
Чемпионы в наших сердцах.
Ты услышишь своё имя, когда наступит этот момент.

Твоё сердце ожидает телефонный звонок,
И спросит тебя:
Когда ты вернёшься?
Обещания даются в темноте,
Но твоя страсть бросает вызов судьбе.

Чемпионы в наших сердцах.
...

Когда ты одержишь победу,
Твоё сердце взлетит до небес.
Это поле словно сказочный сон,
И вот ты побеждаешь.
Чемпионы в наших сердцах.
Это будет грандиозный праздник.
Когда над нами взметнётся наш флаг.
Чемпионы в наших сердцах.
Ты услышишь своё имя, когда наступит этот момент.
Чемпионы в сердцах,
Гордость нашего города.