Lyrics and translation Gigi D'Alessio - Caro Bambino Gesù

Caro Bambino Gesù
Son stato bravo quaggiù
E adesso voglio da te
Come regalo per me una ragazza così
Ascoltami per favore
Prendi due gocce di mare
Colora gli occhi di blu, e dagli un tocco più chiaro
Con i raggi del sole sui capelli che fai
Come quelle che a volte vedo in pubblicità
Pregherò e dopo mi innamorerò
Ci sono ancora le stelle
Motivo per sognare
Cambierà, questa mia vita cambierà
Avverto sotto la pelle
Un battito speciale
Non è assurdo tutto questo se tu vuoi
Sono cose che io non ti ho chiesto mai
Sono troppi già i problemi che tu hai
Una guerra di là, l'alluvione di quà
Tanta gente che muore di fame
Caro Bambino Gesù
Io nei peccati che ho
Non ho rubato pensioni
E quando vedo un bambino parlo sempre di te
Ricordandogli tutto quello che non si fà
Pregherò e dopo mi innamorerò
Ci sono ancora le stelle
Motivo per sognare
Cambierà, questa mia vita cambierà
Avverto sotto la pelle
Un battito speciale
Non è assurdo tutto questo se tu vuoi
Sono cose che io non ti ho chiesto mai
Sono troppi già i problemi che tu hai
Una guerra di là, alluvioni di qua
Tanta gente che muore di fame
Cambierà, la nostra vita cambierà
Tu scenderai dalle stelle
E ci darai un sorriso
Cambierà, la nostra vita cambierà
E sarà un mondo diverso
Dove l'amore vincerà!
Cambierà, la nostra vita cambierà
Tu scenderai dalle stelle
E ci darai un sorriso
Cambierà, la nostra vita cambierà
E sarà un mondo diverso
Dove l'amore vincerà! (Cambierà, la nostra vita cambierà)
(Tu scenderai dalle stelle)
E ci darai un sorriso, e ci darai un sorriso (Cambierà, la nostra vita cambierà)
(E sarà un mondo diverso)
Dove l'amore, dove l'amore vincerà
(Cambierà, la nostra vita cambierà)
(Tu scenderai dalle stelle)
E ci darai un sorriso, e ci darai un sorriso
(Cambierà, la nostra vita cambierà)
(E sarà un mondo diverso)
Dove l'amore vincerà!

Дорогой Ребенок Иисус
Я был хорош здесь.
И теперь я хочу от тебя
В подарок мне такую девушку
Пожалуйста, выслушайте меня
Возьмите две капли моря
Покрасьте глаза в синий цвет и дайте ему более ясный оттенок
С солнечными лучами на волосах, которые вы делаете
Как те, которые я иногда вижу в рекламе
Я буду молиться, и после этого я влюблюсь
Есть еще звезды
Причина мечтать
Изменится, изменится моя жизнь
Предупреждаю под кожей
Специальный удар
Это не абсурд, если вы хотите
Это то, о чем я тебя никогда не спрашивал
Слишком много уже проблем, которые у вас есть
Война за пределами, наводнение здесь
Так много людей, которые голодают
Дорогой Ребенок Иисус
Я в грехах у меня
Я не воровал пенсии
И когда я вижу ребенка, я всегда говорю о тебе
Напоминая ему все, что он не делает
Я буду молиться, и после этого я влюблюсь
Есть еще звезды
Причина мечтать
Изменится, изменится моя жизнь
Предупреждаю под кожей
Специальный удар
Это не абсурд, если вы хотите
Это то, о чем я тебя никогда не спрашивал
Слишком много уже проблем, которые у вас есть
Война там, наводнения здесь
Так много людей, которые голодают
Изменится, изменится наша жизнь
Ты сойдешь со звезд
И ты нам улыбнешься
Изменится, изменится наша жизнь
И это будет другой мир
Где любовь победит!
Изменится, изменится наша жизнь
Ты сойдешь со звезд
И ты нам улыбнешься
Изменится, изменится наша жизнь
И это будет другой мир
Где любовь победит! (Изменится, изменится наша жизнь)
(Вы сойдете со звезд)
И вы дадите нам улыбку, и вы дадите нам улыбку (это изменится, наша жизнь изменится)
(И это будет другой мир)
Где любовь, где любовь победит
(Изменится, изменится наша жизнь)
(Вы сойдете со звезд)
И ты дашь нам улыбку, и ты дашь нам улыбку
(Изменится, изменится наша жизнь)
(И это будет другой мир)
Где любовь победит!