Lyrics and translation Gigi D'Alessio - L'estate con te

L'estate con te

Camminare a piedi nudi, sulla spiaggia, IO&
TE.
Solo i nostri corpi crudi, mentre il Sole va da sé
Il mare bagna il tuo respiro, ha il sapore di caffè.
E l'estate con te, tutto il Mondo non c'è, non è mica un errore se facciamo l'amore.
E l'estate con te, tutto il cielo per me.
Tu sei pronta ad amare, ti cominci a spogliare.
E l'estate con te, sei da sola con me.
C'è un gabbiano che vola, e un vecchio disco che suona.
E l'estate con te, quanta voglia che c'è, di guardare il tuo seno se si affaccia la luna.
C'è una barca in riva al mare, è la casa per sognare.
Sarò io il tuo pescatore, tu la stella da seguire.
E l'estate con te, tutto il Mondo non c'è, non è mica un errore se facciamo l'amore.
E l'estate con te, tutto il cielo per me.
Tu sei pronta ad amare, ti cominci a spogliare.
E l'estate con te, sei da sola con me.
C'è un gabbiano che vola, e un vecchio disco che suona.
E l'estate con te, quanta voglia che c'è, di guardare il tuo seno se si affaccia la luna.
Senti il cuore, può scoppiare.
È felice da morire.
Dammi un bacio può fermarsi qui...
E l'estate con te, tutto il Mondo non c'è, non è mica un errore se facciamo l'amore.
E l'estate con te, tutto il cielo per me.
Tu sei pronta ad amare, ti cominci a spogliare.
E l'estate con te, sei da sola con me.
C'è un gabbiano che vola, e un vecchio disco che suona.
E l'estate con te, quanta voglia che c'è, di guardare il tuo seno se si affaccia la luna.

L'été avec toi

Marcher pieds nus sur la plage, MOI &
TOI.
Seuls nos corps nus, tandis que le soleil va de lui-même
La mer baigne ton souffle, elle a le goût du café.
Et l'été avec toi, tout le monde n'est pas là, ce n'est pas une erreur si on fait l'amour.
Et l'été avec toi, tout le ciel pour moi.
Tu es prête à aimer, tu commences à te déshabiller.
Et l'été avec toi, tu es seule avec moi.
Il y a un goéland qui vole, et un vieux disque qui joue.
Et l'été avec toi, combien je veux, regarder ta poitrine si la lune apparaît.
Il y a un bateau au bord de la mer, c'est la maison pour rêver.
Je serai ton pêcheur, tu seras l'étoile à suivre.
Et l'été avec toi, tout le monde n'est pas là, ce n'est pas une erreur si on fait l'amour.
Et l'été avec toi, tout le ciel pour moi.
Tu es prête à aimer, tu commences à te déshabiller.
Et l'été avec toi, tu es seule avec moi.
Il y a un goéland qui vole, et un vieux disque qui joue.
Et l'été avec toi, combien je veux, regarder ta poitrine si la lune apparaît.
Sente ton cœur, il pourrait éclater.
Il est heureux de mourir.
Donne-moi un baiser, il peut s'arrêter ici...
Et l'été avec toi, tout le monde n'est pas là, ce n'est pas une erreur si on fait l'amour.
Et l'été avec toi, tout le ciel pour moi.
Tu es prête à aimer, tu commences à te déshabiller.
Et l'été avec toi, tu es seule avec moi.
Il y a un goéland qui vole, et un vieux disque qui joue.
Et l'été avec toi, combien je veux, regarder ta poitrine si la lune apparaît.