Gigi D'Alessio - Non è vero che tutto in amore è possibile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gigi D'Alessio - Non è vero che tutto in amore è possibile




Non é vero che tutto in amore é possibile
Это не правда, что все в любви возможно
Anche se certe volte te l'ho fatto credere
Хотя иногда я заставлял тебя поверить в это
Se ti ho fatto vedere che il sole può splendere
Если бы я показал вам, что Солнце может светить
Era sempre nascosto a metà tra le nuvole
Он всегда был наполовину спрятан в облаках
Non é vero che tutto in amore é possibile
Это не правда, что все в любви возможно
Non sarò mai per te l'uomo giusto da vivere
Я никогда не буду для вас правильным человеком, чтобы жить
Le mie notti non sono per te
Мои ночи не для тебя
Nei miei sogni il tuo viso non c'è
В моих снах твое лицо не
Ho peccato più volte a volerti per me
Я согрешил несколько раз, желая тебя для меня
Sale il cuore alle stelle e si incendia la pelle
Он поднимает сердце к звездам и поджигает кожу
Quando stringo più forte le sue mani
Когда я сильнее сжимаю его руки
Lei ha tutti i colori dell'arcobaleno
Она имеет все цвета радуги
Gli occhi suoi sono un cielo sereno
Его глаза-ясное небо
E non voglio vederli bagnati per te
И я не хочу, чтобы они были мокрыми для вас
Non é vero che tutto in amore é possibile,
Это не правда, что все в любви возможно,
Devo perdere te se con lei voglio vincere
Я должен потерять тебя, если с ней я хочу выиграть
Lei é la cosa più bella che c'è
Она самая красивая вещь
Tu tentazione al veleno per me
Ты соблазняешь меня ядом
Ma l'amore é una cosa diversa da te.
Но любовь-это совсем другое, чем ты.
Le mie notti non sono per te
Мои ночи не для тебя
Nei miei sogni il tuo viso non c'è
В моих снах твое лицо не
Ho peccato più volte a volerti per me
Я согрешил несколько раз, желая тебя для меня
Sale il cuore alle stelle e si incendia la pelle
Он поднимает сердце к звездам и поджигает кожу
Quando stringo più forte le sue mani
Когда я сильнее сжимаю его руки
Lei ha tutti i colori dell'arcobaleno,
Она имеет все цвета радуги,
Gli occhi suoi sono un cielo sereno
Его глаза-ясное небо
E non voglio vederli bagnati per te
И я не хочу, чтобы они были мокрыми для вас
Non é vero che tutto in amore é possibile
Это не правда, что все в любви возможно
Devo perdere te se con lei voglio vincere
Я должен потерять тебя, если с ней я хочу выиграть
Lei é la cosa più bella che c'è
Она самая красивая вещь
Tu tentazione al veleno per me
Ты соблазняешь меня ядом
Ma l'amore é una cosa diversa da te
Но любовь-это совсем другое, чем ты
Non é vero che tutto in amore é possibile
Это не правда, что все в любви возможно
Anche se certe volte te l'ho fatto credere
Хотя иногда я заставлял тебя поверить в это
Se ti ho fatto vedere che il sole può splendere
Если бы я показал вам, что Солнце может светить
Era sempre nascosto a metà tra le nuvole
Он всегда был наполовину спрятан в облаках





Writer(s): Luigi Gigi D'alessio


Attention! Feel free to leave feedback.