Lyrics and translation Gigi D'Alessio - Oj nenna ne
Sta
a
quatte
passe
a
casa
mia
I'm
walking
home
alone
Ma
si
sto
senza
cumpagnia
But
I
feel
so
lonely
Se
fa
cchiù
llonga
chesta
via
This
road
seems
longer
Ca
facevame
ogni
ssera
Than
when
we
used
to
walk
together
Quanno
tenevo
a
te
astrignuta
ncopp'o
core
When
I
held
you
close
to
my
heart
E'
strana
Napule
stasera
Naples
feels
strange
tonight
Nemmen'o
mare
fa
rummore
Even
the
sea
is
silent
Nunn'è
spuntata
manco
a
luna
The
moon
hasn't
risen
yet
Pecché
non
ce
sta
niscune
Because
there's
no
one
Pe
regalà
nu
raggio
e
luce
a
chi
f'ammore
To
light
the
way
for
lovers
Oj
Nenna
Ne
Oh
my
love
Te
puort'addor'e
mare
nziem'a
te
I'll
take
you
to
the
ocean
with
me
Senza
pensà
ca
st'acqua'e
sale
è
na
cuperta
Though
the
saltwater
may
be
a
dangerous
blanket
Ca
fa
bella
sta
città
It
makes
this
city
beautiful
Oj
Nenna
Ne
Oh
my
love
Io
comm'a
trov'a
nata
comm'a
tte
I'll
never
find
another
woman
like
you
E
pure
tu
dimm'addo
trov'ò
nu
guaglione
And
you,
tell
me
where
you'll
find
a
man
Ca
te
vo
cchiu
bben'e
me
Who
loves
you
more
than
I
do
Dint'o
cielo
e
stelle
chiagnene
The
stars
are
crying
in
the
sky
Se
domandono
pecché
They
wonder
why
Miez'a
tutt'e
nammurate
ca
se
song'appiccecate
Among
all
the
lovers
who
have
stayed
together
Chille
ca
po
se
so
lassate
simm'io
e
te
You
and
I
are
the
ones
who
have
broken
apart
Mentr'io
te
sto
penzann'ancora
While
I'm
still
thinking
of
you
Nu
juorno
nasce
e
nato
more
Another
day
is
born
and
dies
Parlo
sul'io
cu
chistu
core
I
talk
to
myself,
to
this
heart
Me
domando
si
stai
sola
I
wonder
if
you're
alone
O
si
starraie
durmenno
già
cu
nat'ammore
Or
if
you're
already
sleeping
with
another
lover
Oj
Nenna
Ne
Oh
my
love
Te
puort'addor'e
mare
nziem'a
te
I'll
take
you
to
the
ocean
with
me
Senza
pensà
ca
st'acqua'e
sale
è
na
cuperta
Though
the
saltwater
may
be
a
dangerous
blanket
Ca
fa
bella
sta
città
It
makes
this
city
beautiful
Oj
Nenna
Ne
Oh
my
love
Io
comm'a
trov'a
nata
comm'a
tte
I'll
never
find
another
woman
like
you
E
pure
tu
dimm'addo
trov'ò
nu
guaglione
And
you,
tell
me
where
you'll
find
a
man
Ca
te
vo
cchiu
bben'e
me
Who
loves
you
more
than
I
do
Dint'o
cielo
e
stelle
chiagnene
The
stars
are
crying
in
the
sky
Se
domandono
pecché
They
wonder
why
Miez'a
tutt'e
nammurate
ca
se
song'appiccecate
Among
all
the
lovers
who
have
stayed
together
Chille
ca
po
se
so
lassate
simm'io
e
te
You
and
I
are
the
ones
who
have
broken
apart
Rate the translation
1
Fino a Quando Scure Notte
2 Non Mettermi In Croce
3 Miele
4 Bella Canzone Mia
5 Buongiorno
6 Via
7 Bambina
8 Donna Sofì
9 Caro Renato
10 Ilaria
11 Baila
2 Non Mettermi In Croce
3 Miele
4 Bella Canzone Mia
5 Buongiorno
6 Via
7 Bambina
8 Donna Sofì
9 Caro Renato
10 Ilaria
11 Baila
Attention! Feel free to leave feedback.