Gigi D'Alessio - Quando la mia vita cambierà - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gigi D'Alessio - Quando la mia vita cambierà




Ma che de
Что за ...
Chestu core me sbatte cchiu forte stasera pecchè
сегодня вечером я буду стучать громко.
Chesta è a strada ca 'e vote faceve abbracciato cu tte
chesta находится на улице ca ' и vote faceve обнял cu tte
Pure 'e prete dint' a stu vico sanno a storia comm'è fernuta
также священник dint' Стью Вико знают историю мне fernuta
Propriocca tu riciste basta ciamma lassà
ты можешь перестать быть там.
Pur'a luna zitte- pur'a luna zitte-zitte m'accumpagna
pur'в луна-молчите, - pur'в луна "хаш-хаш" мне accumpagna
Veco Napule che chiagne senza 'nfonnere a città
веко Napule что chiagne без ' nfonnere в городе
Annarè sto penzanno si overo putisse fa pace cu tte
Annarè sto penzanno overo putisse fa pace cu tte
Stesse già mparaviso cca 'nterra abbracciato cu tte
он уже mparaviso cca ' NTI обнял cu tte
Volo 'ncopp' a sti grattaciele pe' teatre te cant' ancora
полет 'ncopp' sti небоскребы PE 'teatre te cant' еще
Pur' america lla saputo che si pe mme
pur ' america lla знал, что вы PE mme
Chist'ammore è tale e quale all'acqu' 'e mare
chist'ammore так и что в воде ' и море
Nun l'asciutta manco 'o sole st'uocchi meje su 'nfuse 'e te
монахиня в излишне сухой, или солнце-нибудь в УПЦ meje на 'nfuse' и тебя
Vorrei sapere quando la mia vita cambierà
Я хотел бы знать, когда моя жизнь изменится
E un'amore tutto nuovo quello vecchio caccerà
и любовь все новый старый будет охотиться
Vorrei saper quando la mia giusta identità
я хотел бы знать, когда моя правильная личность
Dio dal cielo un'altra volta mi darà
Бог с неба еще раз даст мне
Guarda cca songhe muorto dint' 'o core
Смотреть cca songhe morto dint '' или core
Ma tengo 'o piacere 'e campà
но я держу "или удовольствие" и Кампинас
Sti cancone nun saje quanta gente hanno fatte vasà
sti cancone nun saje сколько людей сделали ВАЗа
Quando 'e luce se so' stutate
когда и свет, если я знаю " stutate
Me domannano nata vota
меня domannano Ната голосует
Si Annarella è na storia vera o 'nventata a me
вы Annarella на реальной истории или ' nventa мне
Pe nun chiagnere me faccio na risata
pe nun chiagnere мне делать na смех
Cu na dedica e saluto faccio finta e nun sentì
cu na посвящения и приветствия я делаю вид и монахиня услышала
Vorrei sapere quando la mia vita cambierà
Я хотел бы знать, когда моя жизнь изменится
E un'amore tutto nuovo quello vecchio caccerà
и любовь все новый старый будет охотиться
Vorrei saper quando la mia giusta identità
я хотел бы знать, когда моя правильная личность
Dio dal cielo un'altra volta mi darà
Бог с неба еще раз даст мне
E mi domando cosa ho fatto di sbagliato
И мне интересно, что я сделал неправильно
Ma non trova via d'uscita lo sai solamente tu
но он не находит выхода, вы знаете только вы
E m'arricordo ca na sera so' bastate doje parole
и я arricordo ca na sera so ' bastate doje слова
Pe nun ce vede' maje cchiu
Пе Навин видит тебя
Vorrei sapere quando la mia vita cambierà
Я хотел бы знать, когда моя жизнь изменится
E un'amore tutto nuovo quello vecchio caccerà
и любовь все новый старый будет охотиться
Vorrei saper quando la mia giusta identità
я хотел бы знать, когда моя правильная личность
Dio dal cielo un'altra volta mi darà
Бог с неба еще раз даст мне





Writer(s): VINCENZO D'AGOSTINO, LUIGI D'ALESSIO


Attention! Feel free to leave feedback.