Gigi D'Alessio - T'innamori e poi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gigi D'Alessio - T'innamori e poi




T'innamori e poi
Tu tombes amoureuse et puis
Se piango e rido
Si je pleure et je ris
chissà com'è
qui sait comment c'est
poi sento il grido
puis j'entends le cri
e so perché
et je sais pourquoi
una ferita aperta e chiusa
une blessure ouverte et fermée
per una storia mai esplosa
pour une histoire jamais explosée
T'innamori e poi
Tu tombes amoureuse et puis
poi non mi ami mai
puis tu ne m'aimes jamais
non puoi farmi questo
tu ne peux pas me faire ça
tu mi fai credere
tu me fais croire
illudere
me faire illusion
mi prendi quando vuoi
tu me prends quand tu veux
poi prendi e te ne vai
puis tu prends et tu pars
t'innamori e poi
tu tombes amoureuse et puis
poi non mi ami mai
puis tu ne m'aimes jamais
ti senti assai assai sicura
tu te sens très très sûre
e godi quando un cuore si frattura
et tu jouis quand un cœur se brise
allora
alors
ma tu porca miseria
mais putain, tu sais
tu non sei mai sincera
tu n'es jamais sincère
E' quasi l'alba
C'est presque l'aube
e siamo qui
et nous sommes ici
e un'altro giorno
et un autre jour
sempre così
toujours comme ça
non sai cos'è una storia vera
tu ne sais pas ce qu'est une vraie histoire
per te amare è un verbo ancora
pour toi aimer est encore un verbe
T'innamori e poi
Tu tombes amoureuse et puis
poi non mi ami mai
puis tu ne m'aimes jamais
non puoi farmi questo
tu ne peux pas me faire ça
tu mi fai credere
tu me fais croire
illudere
me faire illusion
mi prendi quando vuoi
tu me prends quand tu veux
poi prendi e te ne vai
puis tu prends et tu pars
t'innamori e poi
tu tombes amoureuse et puis
poi non mi ami mai
puis tu ne m'aimes jamais
ti senti assai assai sicura
tu te sens très très sûre
e godi quando un cuore si frattura
et tu jouis quand un cœur se brise
allora
alors
ma tu porca miseria
mais putain, tu sais
tu non sei mai sincera
tu n'es jamais sincère
Mi prendi quando vuoi
Tu me prends quand tu veux
poi prendi e te ne vai
puis tu prends et tu pars
t'innamori e poi
tu tombes amoureuse et puis
poi non mi ami mai
puis tu ne m'aimes jamais
ti senti assai assai sicura
tu te sens très très sûre
e godi quando un cuore si frattura
et tu jouis quand un cœur se brise
allora
alors
ma tu porca miseria
mais putain, tu sais
tu non sei mai sincera
tu n'es jamais sincère





Writer(s): gigi d'alessio


Attention! Feel free to leave feedback.