Lyrics and translation Gigi Finizio - Attualità

Attualità

Jamm'jamm'ja
Pe' miez'o traffic'amma gira'
Jamm'jamm'ja
Pe' dint'e viche l'amma canta'
Jamm'jamm'ja
Cartulin'e chesta città
Jamm'jamm'ja
Sott'e 'ncoppe si 'a vaje 'a guarda'
Jamm'jamm'ja
Sta currenne n'ata città
Jamm'jamm'ja
'E culur' so' sempe 'e stesse
Ma sta canzona mò fa accussì guagliu'
Non è solo violenza il domani
Di questa realtà
Con il sole ci abbiamo il sorriso
Di questa città
Int'e vicule scur' l'ammore ancora ce sta
Pe' 'na vota pruvamm'a guari'
Sta mania ca tenimme 'e suffri'
Regaliamoci giorni pieni di attualità
Ué Jamm'jamm'ja
'E probleme 'e chesta città
Jamm'jamm'ja
Stamme quas' pe' ce scurda'
Jamm'jamm'ja
Pecché 'o sole sta pe' turna'
Va buo'Jamm'jamm'ja
Grattacieli e pubblicità
Jamm'jamm'ja
Sta nascenne n'ata città
Jamm'jamm'ja
Tradizione ca song ' e stesse
Ma sta cagnann'a mentalità guagliu'
Non è solo violenza il domani
Di questa realtà
Con il sole ci abbiamo il sorriso
Di questa città
Int'e vicule scur' l'ammore ancora ce sta
Pe' 'na vota pruvamm'a guari'
Sta mania ca tenimme 'e suffri'
Regaliamoci giorni pieni di attualità
...
Pe' 'na vota pruvamm'a guari'
Sta mania ca tenimme 'e suffri'
Regaliamoci giorni pieni di attualità

Актуальность

Давай, давай, давай
Посреди пробок будем кружить
Давай, давай, давай
По узким улочкам будем петь
Давай, давай, давай
Открытка этого города
Давай, давай, давай
Сверху вниз, если посмотреть на нее
Давай, давай, давай
Рождается новый город
Давай, давай, давай
Цвета все те же
Но эта песня, вот так, парень
Завтрашний день - это не только насилие
В этой реальности
С солнцем у нас есть улыбка
Этого города
В темных переулках любовь еще жива
Хоть раз давай попробуем вылечить
Эту нашу манию страдать
Подарим себе дни, полные актуальности
Эй, давай, давай, давай
Проблемы этого города
Давай, давай, давай
Мы почти забыли о них
Давай, давай, давай
Потому что солнце вот-вот вернется
Хорошо, давай, давай, давай
Небоскребы и реклама
Давай, давай, давай
Рождается новый город
Давай, давай, давай
Традиции все те же
Но менталитет меняется, парень
Завтрашний день - это не только насилие
В этой реальности
С солнцем у нас есть улыбка
Этого города
В темных переулках любовь еще жива
Хоть раз давай попробуем вылечить
Эту нашу манию страдать
Подарим себе дни, полные актуальности
...
Хоть раз давай попробуем вылечить
Эту нашу манию страдать
Подарим себе дни, полные актуальности