Gigi Finizio - Avrei voluto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gigi Finizio - Avrei voluto




E resta solo un letto rifatto male
И остается только плохо переделанная кровать
Bicchieri vuoti sporchi del tuo rossettol′amaro in bocca unica sensazione
Грязные пустые стаканы вашей помады Горький во рту уникальное чувство
L'incomprensione di un grande amore morto
Непонимание большой мертвой любви
Quanto ho fumato sento un bruciore in gola
Сколько я курил, я чувствую жжение в горле
Ho ancora il tuo profumo sulla pelle amore mio
У меня все еще есть твой аромат на коже, любовь моя
Che giorno è oggi devo aver perso il conto
Какой сегодня день, я, должно быть, потерял счет
Ho un forte mal di testa che mi sento d′impazzire
У меня сильная головная боль, и я с ума схожу.
Ma non m'importa perché ho già perso
Но мне все равно, потому что я уже проиграл
E guardo il tuo disegno delle labbre sul bicchiere
И я смотрю на твой рисунок губ на стекле
Il mio domani cerca sultant'a te
Мой завтра ищет sultant'a тебя
Avrei voluto pe′ tutt′a vita starte rint'e penzier′
Я бы хотел, чтобы он всю жизнь оставался в тюрьме и пензье.
Avrei voluto senza stancarmi stringerti ancora tanto
Я хотел бы, чтобы я не уставал сжимать тебя еще так сильно
T'aggi′ perdut' cheste conta
Т'aggi 'perdut' cheste count
E affogano e rimpianti
И тонут и сожалеют
Vattene amore di poche ore
Уходи, любовь на несколько часов
Immagine passata
Пройденное изображение
Già si sapeva che prima o poi finiva
Уже было известно, что рано или поздно это закончится
Perché non me l′avevi detto prima ma perché?
Почему ты не сказал мне об этом раньше, но почему?
Tu già legata pur' si senz'ammore
Вы уже связаны, но вы без любви
Adesso tutto il mondo sta crollando intorno a me
Теперь весь мир рушится вокруг меня
I tuoi complessi di una ragazza madre
Ваши комплексы матери девушки
A me non m′importava di un tuo sbaglio del passato
Мне было наплевать на твою прошлую ошибку.
Nunn e′e capit' ca i′ er'pazz′e te
Nunn'e capit 'ca i' er'pazz'e te
Avrei voluto pe' tutt′a vita starte rint'e penzier'
Я бы хотел, чтобы он всю жизнь оставался в тюрьме и пензье.
Avrei voluto senza stancarmi stringerti ancora tanto
Я хотел бы, чтобы я не уставал сжимать тебя еще так сильно
T′aggi′ perdut' cheste conta
Т'aggi 'perdut' cheste count
E affogano e rimpianti
И тонут и сожалеют
Vattene amore di poche ore
Уходи, любовь на несколько часов
Immagine passata
Пройденное изображение





Writer(s): Vincenzo D'agostino, Luigi Finizio


Attention! Feel free to leave feedback.