Lyrics and translation Gigi Finizio - Batticuore

Batticuore

Si me ferm'e te guard'int'all'uocchie
Nun pozz' suffri'
Si ch'e mmane te sfior'e capille
Me sent'e tremma'
Quantu tiempe è passato
Cu' tte è 'na storia ca nun po' care'
'Na storia ca nun po' muri'
Pochi giorni e per noi
Questa vita poi cambierà
Mi domando se dopo le nozze
Lo stesso sarà
Sull'altare te sto a immagina'
Tutt'a ggente che t'adda
Guarda' pecché 'a sposa
Cchiù bella do munno
Batti batticuore le gioie
Si trasformano in rumore
Si staje chiagnenne nunn è pe'
Dolore ma p'a felicità
Batti batticuore si scioglierà
Nel tempo il tuo pudore
Nun ce lassamme maje
Manche pe' 'n'ora
Staje sempe 'nzieme a mme
Si me scete e me gir'int'o lietto
Te trove cu' mme
Si m'accorghe che nunn è nu suonno
Me sente 'e muri'
Chianu chian'po' t'aggia tucca'
Chianu chian'po' t'aggia vasa'
Ma te prego no nun te sceta'
Batti batticuore le gioie
Si trasformano in rumore
Si staje chiagnenne nunn è pe'
Dolore ma p'a felicità
Batti batticuore si scioglierà
Nel tempo il tuo pudore
Nun ce lassamme maje
Manche pe' 'n'ora
Staje sempe 'nzieme a mme
Batti batticuore si scioglierà
Nel tempo il tuo pudore
Nun ce lassamme maje
Manche pe' 'n'ora
Staje sempe 'nzieme a mme

Сердцебиение

Если я остановлюсь и посмотрю тебе в глаза
Я не могу терпеть
Если мои руки коснутся твоих волос
Я чувствую дрожь
Сколько времени прошло
С тобой это история, которая не может закончиться
История, которая не может умереть
Несколько дней, и для нас
Эта жизнь потом изменится
Я спрашиваю себя, будет ли после свадьбы
Все так же
У алтаря я тебя представляю
Все люди, которые будут на тебя
Смотреть, потому что невеста
Самая красивая в мире
Бей, сердцебиение, радости
Превращаются в шум
Если ты плачешь, то не от
Боли, а от счастья
Бей, сердцебиение, растает
Со временем твоя застенчивость
Давай никогда не расставаться
Даже на час
Будь всегда со мной
Если я проснусь и повернусь в постели
Я найду тебя рядом
Если я пойму, что это не сон
Я чувствую, что умираю
Тихонько я должен тебя коснуться
Тихонько я должен тебя поцеловать
Но, прошу тебя, не просыпайся
Бей, сердцебиение, радости
Превращаются в шум
Если ты плачешь, то не от
Боли, а от счастья
Бей, сердцебиение, растает
Со временем твоя застенчивость
Давай никогда не расставаться
Даже на час
Будь всегда со мной
Бей, сердцебиение, растает
Со временем твоя застенчивость
Давай никогда не расставаться
Даже на час
Будь всегда со мной