Lyrics and translation Gigi Finizio - Buona Luna

Buona Luna

Ehi. a me piace ricordare, pensare, tutto di noi.
Quelle corse senza fiato, uno sguardo, l'amore e poi.
Mani, giochi, baci. risate, rubate a noi.
Ehi. io ti vedo camminare tra i ricordi, a Napoli.
Fuori a quel portone mi stringevi nella pioggia e poi.
E fuggire tra la gente per cercarsi, non perdersi mai.
E' vero tra di noi tutto è passato
Ma ti giuro io non l'ho dimenticato.
E mi ritrovo fuori a quel portone
Quando mi stringevi senza far rumore.
Il mio cuore frena. la mia voce trema.
La pioggia che cadeva.
Ti ricordi amore. Buona Luna.
E mi ritrovo fuori a quel portone.
Quando mi stringevi senza far rumore.
Il mio cuore frena. la mia voce trema.
La pioggia che cadeva.
Ti ricordi amore. Buona Luna...

Buona Luna

Hé, j'aime me souvenir, penser, à tout ce qui était entre nous.
Ces courses essoufflantes, un regard, l'amour, et puis.
Des mains, des jeux, des baisers, des rires volés à notre bonheur.
Hé, je te vois marcher parmi les souvenirs, à Naples.
Devant cette porte, tu me serrais dans la pluie, et puis.
Et nous fuyions parmi la foule pour nous retrouver, ne jamais nous perdre.
C'est vrai qu'entre nous, tout est passé.
Mais je te jure, je ne l'ai pas oublié.
Et je me retrouve devant cette porte
Lorsque tu me serrais sans faire de bruit.
Mon cœur s'emballe. Ma voix tremble.
La pluie qui tombait.
Tu te souviens, mon amour. Buona Luna.
Et je me retrouve devant cette porte.
Lorsque tu me serrais sans faire de bruit.
Mon cœur s'emballe. Ma voix tremble.
La pluie qui tombait.
Tu te souviens, mon amour. Buona Luna...