Lyrics and translation Gigi Finizio - Core spezzato

Core spezzato

Comm te può scurdà do primm ammor
E comm può saglì ′n gopp all'altare
O vi ca jo sto murenn e gelosia
Mentr son pe te... l′Ave Maria
Povero core mio, core spezzto
Ca t'ha vulut ben e tu e trdut
Primm ca dic Sì cchiù nammurat.
Se vene a piglià lurdm salut
Core spezzato

Ca me vuò ben o' sacc′jo sulament
Ca me lasst o sann tutt quant
Ma jo vogl a te si tutta a vita mia
E nun s′adda sunà st'Ave Maria

Primm ca dic Sì cchiù nammurat
Se vene a piglià lurdm salut
CORE SPEZZATO
COREE SPEZZATOOO

Разбитое сердце

Как я могу забыть первую любовь?
И как ты можешь подняться к алтарю?
Ты видишь, что я умираю от ревности,
Пока для тебя звучит... Аве Мария.
Бедное мое сердце, разбитое сердце,
Которое так тебя любило, а ты меня предала,
Прежде чем сказать "Да", еще более влюбленный.
Если смерть придет за мной, горький привет.
Разбитое сердце.

Что ты меня любишь, я знаю только это,
Что ты меня бросаешь, знают все,
Но я хочу тебя, ты вся моя жизнь,
И не должна звучать эта Аве Мария.

Прежде чем сказать "Да", еще более влюбленный.
Если смерть придет за мной, горький привет.
РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕЕЕ