Lyrics and translation Gigi Finizio - Giorni Di Parole

Giorni Di Parole

Vado via lontano sfiorando i miei sogni con la mano
Due stelle che fanno da cornice a una primaaavera
E non capisco se stavo cercando te.
Il vento soffia piano e più che ti perdo e più che ti amo
Il vento mi passa tra le dita che voglia di vita e poi cisà Perché stavo pensando a te dove sei dove dei non ci sei non ho più voglia di cercare mi sono perso in questo male come mai non ci sei dove sei so che anche tu mi stai cercando tu dimmi solo dove e quando quanta strada devo fare senza te.Giorni di parole gli occhiali che coprono dal sole di notte che aspettano un ritorno della primavera resto seduto qui non vorrei illudermi ma dove sei dove sei non ci sei non ho più voglia di cercare mi sono perso in questo male come mai non ci sei dove sei so che anche tu mi stai cercando tu dimmi solo dove e quando e quanta vita devo fare senza te ahhhhaaaaa come mai non ci sei dove sei so che anche tu mi stai cercando tu dimmi solo dove e quando e quanta vita devo fare senza te.

Jours de paroles

Je m'en vais loin, effleurant mes rêves de la main
Deux étoiles qui encadrent un printemps
Et je ne comprends pas si je te cherchais.
Le vent souffle doucement et plus je te perds, plus je t'aime
Le vent me passe entre les doigts, envie de vivre, puis c'est ça. Pourquoi je pensais à toi, où es-tu, où tu n'es pas, je n'ai plus envie de chercher, je me suis perdu dans ce mal, comment cela se fait-il que tu n'es pas là, où es-tu, je sais que toi aussi tu me cherches, dis-moi juste où et quand, combien de chemin dois-je faire sans toi. Jours de paroles, les lunettes qui cachent du soleil la nuit, qui attendent le retour du printemps, je reste assis ici, je ne voudrais pas me faire d'illusions, mais où es-tu, où es-tu, tu n'es pas là, je n'ai plus envie de chercher, je me suis perdu dans ce mal, comment cela se fait-il que tu n'es pas là, où es-tu, je sais que toi aussi tu me cherches, dis-moi juste où et quand, et combien de vie dois-je faire sans toi, ahhhhaaaaa, comment cela se fait-il que tu n'es pas là, où es-tu, je sais que toi aussi tu me cherches, dis-moi juste où et quand, et combien de vie dois-je faire sans toi.