Lyrics and translation Gigi Finizio - Gli Amori Veri

Gli Amori Veri

Dimmi cosa stai pensando, non rispondermi se vuoi, solo adesso capiremo sai, questa voglia che e dentro di noi, tra le cose che ho davanti, vedo un angolo di te, sarà un viaggio molto lungo sai, forse è il posto più bello che c′é

RiToRnElLo:
GLI AMORI VERI NASCONO DI SERA TRA UN SORRISO E UNA PAROLA COME E STATO SCRITTO SU DI NOI CERCHEREMO IL SOLE A PRIMAVERA E NON RESTERAI MAI SOLA FALLO PRESTO FINCHé PUOI.

Ora stammi piu vicino dai, che ho piu forza dentro me, sto imparando a camminare ma, voglio farlo soltanto con te

RiToRnElLo:
GLI AMORINO VERI NASCONO DI SERA TRA UN SORRISO E UNA PAROLA COME STATO SCRITTO SU DI NOI CERCHEREMO IL SOLE A PRIMAVERA E NON RESTERAI MAI SOLA TANTA LUCE SU DI NOI.

Questa notte porterà, libertà negli occhi tuoi, tutto ci sorriderà, anche il mare parlerà, sarà chiaro come noi nella vita che verrà, amore mio ti prego questa sera, fa che non sia un'avventura, e che può finire prima o poi, cercheremo il sole a primavera, così la più bella storia, appartiene solo a noi, questa notte porterà, libertà negli occhi tuoi, nella vita che verrà...

RiT.

Les vrais amours

Dis-moi à quoi tu penses, ne me réponds pas si tu veux, seulement maintenant nous comprendrons, tu sais, ce désir qui est en nous, parmi les choses que j'ai devant moi, je vois un coin de toi, ce sera un long voyage, tu sais, peut-être est-ce le plus bel endroit qui existe

ReFrAiN:
LES VRAIS AMOURS NAISSENT LE SOIR ENTRE UN SOURIRE ET UN MOT COMME IL EST ÉCRIT SUR NOUS NOUS CHERCHERONS LE SOLEIL AU PRINTEMPS ET TU NE SERAS JAMAIS SEULE FAIS-LE VITE TANT QUE TU PEUX.

Maintenant, reste plus près de moi, car j'ai plus de force en moi, j'apprends à marcher, mais je veux le faire seulement avec toi

ReFrAiN:
LES VRAIS AMOURS NAISSENT LE SOIR ENTRE UN SOURIRE ET UN MOT COMME IL EST ÉCRIT SUR NOUS NOUS CHERCHERONS LE SOLEIL AU PRINTEMPS ET TU NE SERAS JAMAIS SEULE TANT DE LUMIÈRE SUR NOUS.

Cette nuit apportera, la liberté dans tes yeux, tout nous sourira, même la mer parlera, ce sera clair comme nous dans la vie qui viendra, mon amour, je te prie ce soir, fais que ce ne soit pas une aventure, qui peut se terminer tôt ou tard, nous chercherons le soleil au printemps, ainsi la plus belle histoire, appartient seulement à nous, cette nuit apportera, la liberté dans tes yeux, dans la vie qui viendra...

ReFr.