Lyrics and translation Gigi Finizio - Inevitabilmente

Inevitabilmente

Adesso fa attenzione a quel che dico
Perché non sto parlando solamente ad un'amica
Sorridere per fartelo capire, questo è il mio modo di dire
Mi piaci soprattutto quando pensi
Perché il silenzio dei tuoi occhi illumina i miei sensi
Sei la vertigine di tutti i giorni miei

Inevitabilmente so che sai che mi prendi adesso a primavera
Inevitabilmente so che sai che mi arrendo a questa primavera
Ti prego, ascoltami e porta il tuo sorriso a casa mia
La vita troppo in fretta vola via
È inutile aspettare per due che sanno amare
Inevitabilmente so che sai che mi prendi adesso a primavera
Inevitabilmente so che sai che sarai per sempre la primavera

Ma quante cose affollano la mente
E niente più di te mi è mai sembrato più importante
Sei quella formula che mi apre l'anima

Inevitabilmente so che sai che mi prendi adesso a primavera
Inevitabilmente so che sai che mi arrendo a questa primavera
Ti prego, ascoltami e porta il tuo sorriso a casa mia
La vita troppo in fretta vola via
È inutile aspettare per due che sanno amare

Inevitabilmente so che sai che mi prendi adesso a primavera
Inevitabilmente so che sai che sarai per sempre la primavera
Inevitabilmente so che sai che mi prendi adesso a primavera
Inevitabilmente so che sai che sarai per sempre la primavera
La primavera
La primavera

Inévitablement

Fais maintenant attention à ce que je dis
Parce que je ne parle pas seulement à une amie
Sourire pour te le faire comprendre, c'est ma façon de dire
Tu me plais surtout quand tu penses
Parce que le silence de tes yeux illumine mes sens
Tu es le vertige de tous mes jours

Inévitablement, je sais que tu sais que tu me prends maintenant au printemps
Inévitablement, je sais que tu sais que je me rends à ce printemps
S'il te plaît, écoute-moi et apporte ton sourire chez moi
La vie passe trop vite
Il est inutile d'attendre pour deux qui savent aimer
Inévitablement, je sais que tu sais que tu me prends maintenant au printemps
Inévitablement, je sais que tu sais que tu seras à jamais le printemps

Mais combien de choses encombrent l'esprit
Et rien de plus que toi ne m'a jamais semblé plus important
Tu es cette formule qui m'ouvre l'âme

Inévitablement, je sais que tu sais que tu me prends maintenant au printemps
Inévitablement, je sais que tu sais que je me rends à ce printemps
S'il te plaît, écoute-moi et apporte ton sourire chez moi
La vie passe trop vite
Il est inutile d'attendre pour deux qui savent aimer

Inévitablement, je sais que tu sais que tu me prends maintenant au printemps
Inévitablement, je sais que tu sais que tu seras à jamais le printemps
Inévitablement, je sais que tu sais que tu me prends maintenant au printemps
Inévitablement, je sais que tu sais que tu seras à jamais le printemps
Le printemps
Le printemps