Gigi Finizio - Io amo lei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gigi Finizio - Io amo lei




Io amo lei
Я люблю её
La fiamma di un cerino
Пламя спички,
La luce nei pensieri
Свет в мыслях,
Questione di un secondo e poi ritorna il buio
Дело секунды, и снова тьма.
Nel viale un cane abbaia
На улице лает собака,
Forse si sente solo
Возможно, она чувствует себя одинокой,
Ha perso quel che aveva
Она потеряла то, что имела,
Ha pers comma mmè
Потеряла, как и я.
Tu non ci sei.
Тебя нет рядом.
Sei gia da lei, per dirle che sono tutto per te
Ты уже у неё, чтобы сказать ей, что я всё для тебя.
Ritornerai tu insieme a me
Ты вернёшься ко мне,
E poi ricorderai quel che è nata fra noi
И потом вспомнишь, что родилось между нами.
Quante colpe, quante accuse ma... io amo lei
Сколько ошибок, сколько обвинений, но... я люблю её.
Quante liti, quanta chiant ma... io amo lei
Сколько ссор, сколько слёз, но... я люблю её.
P mmè è proprij tutt cos e tu nun c puo fa niente
Для меня она всё, и ты ничего не можешь с этим поделать.
Anche se ritorni insieme a me
Даже если ты вернёшься ко мне,
Me distrutt tutt e suonn... ma io amo lei
Ты разрушаешь все мои мечты... но я люблю её.
Lasciami gridare al mondo che io amo lei
Позволь мне кричать всему миру, что я люблю её.
P mmè è proprij tutt cos
Для меня она всё,
E tu nun c può fa niente
И ты ничего не можешь с этим поделать.
Anche se ritorn insieme a me
Даже если ты вернёшься ко мне,
Me distrutt tutt e suonn.ma io amo lei
Ты разрушаешь все мои мечты... но я люблю её.
Lasciami gridare al mondo che.io amo lei
Позволь мне кричать всему миру, что я люблю её.





Writer(s): luigi finizio, vincenzo d'agostino


Attention! Feel free to leave feedback.