Lyrics and translation Gigi LaMayne - Never Met You

Never Met You

That i never met you
Wishing that I never ever met you
You make it harder to love
You make it harder to trust
You just not giving a fuck

That i never met you
Wishing that I never ever met you
That i never met you
Wishing that I never ever met you
You make it harder to love
You make it harder to trust
You just not giving a fuck
Tell me now, who do you love?
You just not giving a fuck

That i never met you
Wishing that I never еver met you
That i nevеr met you
Wishing that I never ever met you
You make it harder to love
You make it harder to trust
You just not giving a fuck
Tell me now, who do you love?
You just not giving a fuck

I cannot wait to be over you
I cannot wait to be sober, boo
You got me drinking so much
You got me holding this Henny for love
I cannot sleep by myself
I love my music, it's up to the death
These are emotions I keep on the shelf
Poison to me yeah, the death of my health

Phul' umoya wami
Umosh' ithando lwami
He just like poison you mix in the potion
And I don't know what to do
I am not over it
This is my punishment
Everywhere, feeling the shit
I want the world to be knowing it

That i never met you
Wishing that I never ever met you
That i never met you
Wishing that I never ever met you
You make it harder to love
You make it harder to trust
You just not giving a fuck
Tell me now, who do you love?
You just not giving a fuck

That i never met you
Wishing that I never ever met you
That i never met you
Wishing that I never ever met you
You make it harder to love
You make it harder to trust
You just not giving a fuck
Tell me now, who do you love?
You just not giving a fuck

Wishing that niggas be knowing what's good
For you, Is my punishment
Everywhere, feeling the shit
I want the world to be knowing it
'M so much I'm done with your wood
All of your friends they were wishing I would
You couldn't see all the people we should forced me on my knees
Told you i would leave
Told you you ain't it
Still I kept on (proven me wrong)
Now I'm out singing the stupidest song

Phul' umoya wami
Umosh' ithando lwami
He just like poison you mix in the potion
And I don't know what to do
I am not over it
This is my punishment
Everywhere, feeling the shit
I want the world to be knowing it

That i never met you
Wishing that I never ever met you
That i never met you
Wishing that I never ever met you
You make it harder to love
You make it harder to trust
You just not giving a fuck
Tell me now, who do you love?
You just not giving a fuck

That i never met you
Wishing that I never ever met you
That i never met you
Wishing that I never ever met you
You make it harder to love
You make it harder to trust
You just not giving a fuck
Tell me now, who do you love?
You just not giving a fuck

Je Ne T'ai Jamais Rencontré

Que je ne t'ai jamais rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Tu rends l'amour plus difficile
Tu rends la confiance plus difficile
Tu t'en fous, pas vrai ?

Que je ne t'ai jamais rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Que je ne t'ai jamais rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Tu rends l'amour plus difficile
Tu rends la confiance plus difficile
Tu t'en fous, pas vrai ?
Dis-moi, qui aimes-tu ?
Tu t'en fous, pas vrai ?

Que je ne t'ai jamais rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Que je ne t'ai jamais rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Tu rends l'amour plus difficile
Tu rends la confiance plus difficile
Tu t'en fous, pas vrai ?
Dis-moi, qui aimes-tu ?
Tu t'en fous, pas vrai ?

J'ai hâte d'en avoir fini avec toi
J'ai hâte d'être sobre, bébé
Tu me fais trop boire
Tu me fais boire ce Hennessy pour l'amour
Je ne peux pas dormir seule
J'aime ma musique, c'est jusqu'à la mort
Ce sont des émotions que je garde pour moi
Du poison pour moi, ouais, la mort de ma santé

Phul' umoya wami
Umosh' ithando lwami
Tu es comme un poison que tu mélanges dans la potion
Et je ne sais pas quoi faire
Je n'en ai pas fini
C'est ma punition
Partout, je ressens cette merde
Je veux que le monde entier le sache

Que je ne t'ai jamais rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Que je ne t'ai jamais rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Tu rends l'amour plus difficile
Tu rends la confiance plus difficile
Tu t'en fous, pas vrai ?
Dis-moi, qui aimes-tu ?
Tu t'en fous, pas vrai ?

Que je ne t'ai jamais rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Que je ne t'ai jamais rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Tu rends l'amour plus difficile
Tu rends la confiance plus difficile
Tu t'en fous, pas vrai ?
Dis-moi, qui aimes-tu ?
Tu t'en fous, pas vrai ?

J'aimerais que les mecs sachent ce qui est bon
Pour toi, c'est ma punition
Partout, je ressens cette merde
Je veux que le monde entier le sache
J'en ai tellement marre de ton bois
Tous tes amis souhaitaient que je le fasse
Tu ne pouvais pas voir tous les gens que nous... m'ont forcée à me mettre à genoux
Je t'ai dit que je partirais
Je t'ai dit que tu n'étais pas le bon
Pourtant j'ai continué (prouve-moi que j'ai tort)
Maintenant, je suis là à chanter la chanson la plus stupide

Phul' umoya wami
Umosh' ithando lwami
Tu es comme un poison que tu mélanges dans la potion
Et je ne sais pas quoi faire
Je n'en ai pas fini
C'est ma punition
Partout, je ressens cette merde
Je veux que le monde entier le sache

Que je ne t'ai jamais rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Que je ne t'ai jamais rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Tu rends l'amour plus difficile
Tu rends la confiance plus difficile
Tu t'en fous, pas vrai ?
Dis-moi, qui aimes-tu ?
Tu t'en fous, pas vrai ?

Que je ne t'ai jamais rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Que je ne t'ai jamais rencontré
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Tu rends l'amour plus difficile
Tu rends la confiance plus difficile
Tu t'en fous, pas vrai ?
Dis-moi, qui aimes-tu ?
Tu t'en fous, pas vrai ?