Lyrics and translation Gigi LaMayne - VI

VI

Queen of African rap shit
Others postin' up, and they faker than catfish
I been a baptist and you drownin' in my flow
I push harder 'til I'm draped in those maternity clothes
I playback my cassette, pullin' harder on these jets
Had ta work up on my pecs, for the cheques, for Tec
They wanna hate for no reason
You be headin' for the treason
For I reign in the near, I ain't fuckin' with no pheasants

So, when you B's in the trap
Make sure you got some friends
And some balls on ya lap
I came up in the south, I make calls to ya past
Throw it in my face, and you know I'ma catch
Don't ever question a born-free
Alcatraz mobs and them girls in the hood, free
Jabs to your ego, gonna you cause that nosebleed
Lyin' up, Pinocchio, everyone knows, B
Yo, I been through the most
Balled so hard, I was promoted to the coach
Back when my mama was too broke to buy a loaf
Now, she in that whip, and she swervin' in the coasts

I ain't mad at the label
Sold so many dreams that I fell for the fables
Got too many dreams, that I see them in vapours
Got so many people that believe I'm the savior

Now let it burn, the backstabbers
Flow jackers, co-crackers
All I'm sayin', it's beginnin' to dawn
The one that put me on ain't returnin' my calls
The ones who ain't believe, still wishin' I'd fall
So, I'm lol'ing on the beat, so you know it's a ball

I ain't scared of my neighbour
I smoke that herbal life, so she needin' that shake-up
Anyway, I'm here for a bigger cause
They wasn't here when the music paused
They wasn't here when I cried, and I was wishin' they would listen
Rod then would say, "Dang, ay, Gigi, you gon' kill 'em"
Dark-skinned girl, a brand, and a vision
A world of these squares, and I'm feelin' like a prism
Rhyme after rhyme, and I'm cleanin' up the image
Then you will see, that they lookin' like my children

Yo, the world went mute
Yo, I said, the world went mute
Listen to the kids when they singin' to these tunes
Gigi T. LaMayne, I'm the way and the truth, blargh!
Six, six, six

VI

Королева африканского рэпа, детка
Остальные лишь позируют, фальшивые, как рыба-кот
Я как баптист, а ты тонешь в моем флоу
Я буду давить сильнее, пока не влезу в одежду для беременных
Перематываю кассету, жму сильнее на газ
Пришлось поработать над собой, ради чеков, ради Tec-9
Они ненавидят без причины
Ты идешь на измену
Ведь я правлю здесь, мне не нужны эти пустышки

Так что, когда ты, красавчик, в западне
Убедись, что у тебя есть друзья
И яйца в твоих штанах
Я выросла на юге, я могу позвонить твоему прошлому
Кинь это мне в лицо, и ты знаешь, я поймаю
Никогда не сомневайся в рожденной свободной
Банды Алькатраса и девчонки из гетто, свободны
Удар по твоему эго, вызовет кровотечение из носа
Врешь, как Пиноккио, все знают, малыш
Йоу, я прошла через многое
Играла так круто, что меня повысили до тренера
Когда-то моя мама была слишком бедна, чтобы купить буханку хлеба
Теперь она за рулем тачки и рассекает по побережью

Я не злюсь на лейбл
Продавала так много грез, что сама поверила в сказки
У меня так много мечтаний, что вижу их в видениях
Так много людей верят, что я спасительница

Пусть горят, эти предатели
Воры флоу, подражатели
Все, что я говорю, начинает проясняться
Тот, кто меня раскрутил, не отвечает на мои звонки
Те, кто не верил, все еще хотят, чтобы я упала
Так что, я смеюсь над битом, так что ты знаешь, это игра

Я не боюсь своей соседки
Я курю травку, так что ей нужна встряска
В любом случае, я здесь ради большего
Их не было рядом, когда музыка остановилась
Их не было рядом, когда я плакала и хотела, чтобы они послушали
Тогда Род сказал бы: "Черт, эй, Джиджи, ты их уделаешь"
Темнокожая девушка, бренд и видение
Мир этих квадратов, а я чувствую себя призмой
Рифма за рифмой, и я очищаю образ
Тогда ты увидишь, что они выглядят как мои дети

Йоу, мир замолчал
Йоу, я сказала, мир замолчал
Слушайте детей, когда они поют эти мелодии
Джиджи Ти ЛаМэйн, я путь и истина, блар!
Шесть, шесть, шесть