Gigi LaMayne - Winnie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gigi LaMayne - Winnie




Winnie
Винни
The voice of Winnie
Голос Винни
She vibe too strong, hurt too much she gon' cry this long
Она слишком сильно чувствует, слишком сильно страдает, она будет плакать так долго
The voice of Winnie
Голос Винни
She wouldn't hurt nobody, do it for her children, she don't know body
Она не причинит никому вреда, сделает это ради своих детей, она никого не знает
The voice of Winnie
Голос Винни
She vibe too strong, hurt too much, she gon' cry this long
Она слишком сильно чувствует, слишком сильно страдает, она будет плакать так долго
The voice of Winnie
Голос Винни
She wouldn't hurt nobody, do it for her children, she don't know body
Она не причинит никому вреда, сделает это ради своих детей, она никого не знает
On your knees like a preacher, you getting ready to jump up
На коленях, как проповедник, ты готовишься вскочить
If we keep in calling our past, your moves prior to Genesis
Если мы продолжим взывать к прошлому, к твоим действиям до Бытия
Marching hundreds like centerpiece
Маршируют сотни, как центральная фигура
GDP like the Lebanese
ВВП, как у ливанцев
Winter's coming, their bigotry is spectating like Pharisees
Зима близко, их фанатизм наблюдает, как фарисеи
What a time to be patient, and what a time to succumb
Какое время, чтобы быть терпеливой, и какое время, чтобы поддаться
Want our freedom our money
Хотим нашу свободу, наши деньги
We heard the gun so we run
Мы услышали выстрел, поэтому бежим
Even deeper unlearned so our history yearns
Еще глубже невежество, поэтому наша история жаждет
We teach our children to hate
Мы учим наших детей ненавидеть
You lit the fire, so burn
Ты зажег огонь, так что гори
The voice of Winnie
Голос Винни
She vibe too strong, hurt too much, she gon' cry this long
Она слишком сильно чувствует, слишком сильно страдает, она будет плакать так долго
The voice of Winnie
Голос Винни
She wouldn't hurt nobody, do it for her children, she don't know body
Она не причинит никому вреда, сделает это ради своих детей, она никого не знает
The voice of Winnie
Голос Винни
She vibe too strong, hurt too much, she gon' cry this long
Она слишком сильно чувствует, слишком сильно страдает, она будет плакать так долго
The voice of Winnie
Голос Винни
She wouldn't hurt nobody, do it for her children, she don't know body
Она не причинит никому вреда, сделает это ради своих детей, она никого не знает
My people, they're screaming you need to free us alive
Мой народ, они кричат, что тебе нужно освободить нас живыми
And, yo, we're hungry for victory, rather fight 'til we die
И, йо, мы жаждем победы, скорее будем сражаться до смерти
Lethal Mburu mama, sugar mama, Winnie that's it
Смертоносная Мбуру, мама, сладкая мама, Винни, вот так
So many women inventing, they lit the match to your spliff
Так много женщин изобретают, они поджигают твой косяк
They got amnesia and ish, we carry children and ish
У них амнезия и всякое такое, мы носим детей и всякое такое
They won't admit we should be naming martyr Shiro and ish
Они не признают, что мы должны называть мученицу Широ и всякое такое
Instead they put us to each other Twitter beefing and ish
Вместо этого они натравливают нас друг на друга в Твиттере, ссорятся и всякое такое
I'm here for unity sis, Oprah, I'm handing out this
Я здесь ради единства, сестренка, Опра, я раздаю это
The voice of Winnie
Голос Винни
She vibe too strong, hurt too much, she gon' cry this long
Она слишком сильно чувствует, слишком сильно страдает, она будет плакать так долго
The voice of Winnie
Голос Винни
She wouldn't hurt nobody, do it for her children, she don't know body
Она не причинит никому вреда, сделает это ради своих детей, она никого не знает
The voice of Winnie
Голос Винни
She vibe too strong, hurt too much, she gon' cry this long
Она слишком сильно чувствует, слишком сильно страдает, она будет плакать так долго
The voice of Winnie
Голос Винни
She wouldn't hurt nobody, do it for her children, she don't know body
Она не причинит никому вреда, сделает это ради своих детей, она никого не знает
The cut themselves up in the winner, they resembling you
Они режут себя на части у победителя, они похожи на тебя
Yet you worshipping the, slaves, the real master is you
И все же ты поклоняешься им, рабам, настоящий хозяин - это ты
Wake your girls up and tell them that they're beautiful too
Разбуди своих девочек и скажи им, что они тоже прекрасны
They don't need to compensate for all their beauty, it's true
Им не нужно компенсировать всю свою красоту, это правда
You give him too much credit, he gon' want it, then he wrecked it
Ты даешь ему слишком много доверия, он захочет его, а потом разрушит
Screw you over, that's the method
Обманет тебя, это его метод
Call him up, but I won't let you
Позвони ему, но я тебе не позволю
The voice of Winnie, little girl
Голос Винни, маленькая девочка
The voice of Winnie, little girl
Голос Винни, маленькая девочка
Being female is the only thing to do
Быть женщиной - это единственное, что нужно делать
Carrying a light so strong that it could never be through
Нести свет настолько сильный, что он никогда не погаснет
When they push me down, I fly, rather struggle than to die
Когда они толкают меня вниз, я лечу, лучше бороться, чем умереть
Why is my posture genitalia a reason to hide?
Почему моя поза и гениталии - это повод прятаться?
I'm proud of all your strides and cries and your melodies ringing
Я горжусь всеми твоими шагами, слезами и звонкими мелодиями
You're getting girls in the hood from the trenches to singing
Ты заставляешь девочек из гетто, из окопов петь
Keep on little girl, you hold no sin
Продолжай, маленькая девочка, ты не несешь греха
She vibe too strong, hurt too much, she gon' cry this long
Она слишком сильно чувствует, слишком сильно страдает, она будет плакать так долго
The voice of Winnie
Голос Винни
She wouldn't hurt nobody, do it for her children, she don't know body
Она не причинит никому вреда, сделает это ради своих детей, она никого не знает
The voice of Winnie
Голос Винни
She vibe too strong, hurt too much, she gon' cry this long
Она слишком сильно чувствует, слишком сильно страдает, она будет плакать так долго
The voice of Winnie
Голос Винни
She wouldn't hurt nobody, do it for her children, she don't know body
Она не причинит никому вреда, сделает это ради своих детей, она никого не знает






Attention! Feel free to leave feedback.