Gigi Proietti & Metropolitana srl - La solita canzone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gigi Proietti & Metropolitana srl - La solita canzone




La solita canzone
Та же песня
La solita canzone
Та же песня,
Che sai gia' come va...
Которую ты уже знаешь...
Tara', tara', tara'ra...
Тара, тара, тарара...
C'e' un po' di commozione
В ней немного волнения
E di felicita'
И счастья.
Tara', tara', tara'ra...
Тара, тара, тарара...
Le note che ti vogliam cantare
Ноты, которые мы хотим тебе спеть,
Ti Aiutano a capire
Помогут тебе понять
L'affetto degli amici che son qua
Любовь друзей, что здесь собрались.
Si fa tanto per diree
Мы делаем это просто так,
Tanto per giocare
Просто играючи,
E in fondo una canzone
И в конце концов, песня
E' solo un'occasione pe' canta'...
Это всего лишь повод спеть...
E siamo tutti qua
И мы все здесь,
Felici e un po' commossi
Счастливые и немного взволнованные,
Jaroun e Giovanella
Ярун и Джованелла,
Insieme con Roberto
Вместе с Роберто
Ed Enzo accanto a te
И Энцо рядом с тобой.
E' bello festeggiare
Как хорошо праздновать
E vivere sereni
И жить безмятежно
La vita che si ha...
Ту жизнь, которая у нас есть...
La solita canzone
Та же песня
Per te che non hai eta'...
Для тебя, неподвластной времени...
Tara', tara', tara'ra...
Тара, тара, тарара...
Una piccola emozione
Маленькое волнение
Ancora ce la da'...
Она нам всё ещё дарит...
Tara', tara', tara'ra...
Тара, тара, тарара...
Quanti ricordi e quante cazzeggiate... abbiamo seminato
Сколько воспоминаний и сколько шуток... мы посеяли
Con leggerezza vera e niente piu'.Che cosa c'e' da dire, che cosa c'e' da fare, cantare una canzonee' tutto quello che possiamo far...
С настоящей лёгкостью и ничем больше. Что тут скажешь, что тут поделаешь, спеть песню это всё, что мы можем сделать...
La solita canzoneper te che non hai eta'...
Та же песня для тебя, неподвластной времени...
Tara', tara', tara'ra...
Тара, тара, тарара...
Un po' di illusionee un po' di verita'...
Немного иллюзий и немного правды...
Tara', tara', tara'ra...
Тара, тара, тарара...
Cantiamo con gli amici qui seduti,
Мы поём с друзьями, сидящими здесь,
Per quello che è stato, per quello che in futuro ci sara'...ma cosa c'e' da diree cosa c'e' da fare, in fondo una canzonee' solo un'occasione pe' canta'...
За то, что было, за то, что будет в будущем... но что тут скажешь, что тут поделаешь, в конце концов, песня это всего лишь повод спеть...
Tararara' rara'...
Тарарара рара...
Tararara' rara'...
Тарарара рара...





Writer(s): Daniele Gozzetti


Attention! Feel free to leave feedback.