Lyrics and translation Gigi Radics - See it Through

See it Through

I'll be there when your high
When your up in the sky with the starts in you eyes
I'll be there through the fight
When your souls getting tired
You should always know that

I'll be by your side
When your celebrating life oh
I'll be there for you
I'll see it through

Cuz when it rains and it pours and all your dreams are shattered on the floor
And when you can't find the cause for all the pain piercing at your soul
Your not alone you should know lift your head and focus on the truth
You know I do I do I do believe in you
I'll see it through

When your hearts on the line
When the clouds passing by
And you cry every night
I'll be there when you smile
And your worlds alright
You can always trust that

I'll be by your side
And not just when your celebrating life
I'll be there for you
I'll see it through

Cuz when it rains and it pours and all your dreams are shattered on the floor
And when you can't find the cause for all the pain piercing at your soul
Your not alone you should know lift your head and focus on the truth
You know I do I do I do believe in you
I'll see it through

In all the places we have been
And after all that we have seen
You should know I'll always be
The kind of friend that never will leave you behind
I won't abandon you when you feel low
You should know

When it rains and it pours and all your dreams are shattered on the floor
And when you can't find the cause for all the pain piercing at your soul
Your not alone you should know lift your head and focus on the truth
You know I do I do I do believe in you
I'll see it through

Passer à travers

Je serai là quand tu seras au plus haut
Quand tu seras dans le ciel avec les étoiles dans les yeux
Je serai là pendant le combat
Quand ton âme sera fatiguée
Tu devrais toujours savoir ça

Je serai à tes côtés
Quand tu célébres la vie oh
Je serai là pour toi
Je passerai à travers

Parce que quand il pleut et qu'il se déverse et que tous tes rêves sont brisés sur le sol
Et quand tu ne peux pas trouver la cause de toute la douleur qui perce ton âme
Tu n'es pas seul, tu devrais le savoir, relève la tête et concentre-toi sur la vérité
Tu sais que je le fais, je le fais, je le fais, je crois en toi
Je passerai à travers

Quand ton cœur est en jeu
Quand les nuages passent
Et que tu pleures chaque nuit
Je serai là quand tu souriras
Et que ton monde ira bien
Tu peux toujours faire confiance à ça

Je serai à tes côtés
Et pas seulement quand tu célèbres la vie
Je serai là pour toi
Je passerai à travers

Parce que quand il pleut et qu'il se déverse et que tous tes rêves sont brisés sur le sol
Et quand tu ne peux pas trouver la cause de toute la douleur qui perce ton âme
Tu n'es pas seul, tu devrais le savoir, relève la tête et concentre-toi sur la vérité
Tu sais que je le fais, je le fais, je le fais, je crois en toi
Je passerai à travers

Dans tous les endroits où nous avons été
Et après tout ce que nous avons vu
Tu devrais savoir que je serai toujours
Le genre d'ami qui ne te laissera jamais tomber
Je ne t'abandonnerai pas quand tu te sentiras mal
Tu devrais savoir

Quand il pleut et qu'il se déverse et que tous tes rêves sont brisés sur le sol
Et quand tu ne peux pas trouver la cause de toute la douleur qui perce ton âme
Tu n'es pas seul, tu devrais le savoir, relève la tête et concentre-toi sur la vérité
Tu sais que je le fais, je le fais, je le fais, je crois en toi
Je passerai à travers