Lyrics and translation Gigi D'Agostino - Inventi

Inventi

Inventi le mie forme,
Lo stile, è quello tuo...
Poso per ore davanti a te,
Mi dipingi di sole, anche se non c'è...
A un tratto, trovo me!
Inventi quei colori,
Le ombre su di me...
Poi chiudo gli occhi sul nome mio,
Quel che inventi son sogni, son sempre io...
Mi sento, dentro te!
Poi, mi scopro lì a volare il cielo su di me,
Mentre la mia mano cerca te...
Arrossisci un po'... Ma non vuoi più mandarmi via.
Inventi, la poesia!
Inventi, la poesia!

Inventi quella luce,
Ma sono gli occhi miei!
Mentre ti guardo io non so più,
Dove finisco io e cominci tu,
Il sogno, la realtà...
Ogni volta io rinasco nei pensieri tuoi,
Colorato e folle più che mai!
Arrossisci un po'... Ma non vuoi più mandarmi via.
...Inventi, la poesia!
...Inventi, la poesia!

Изобрети

Изобретаешь мои формы,
Стиль твой...
Позирую часами перед тобой,
Рисуешь на мне солнце, даже когда его нет...
И внезапно я нахожу себя!
Изобретаешь эти краски,
Тени на мне...
Затем закрываю глаза на имени моем,
Что ты придумываешь, это мечты, это всегда я...
Я чувствую внутри тебя!
Затем я обнаруживаю себя летящей в небе надо мной,
Пока моя рука ищет тебя...
Ты немного краснеешь... Но ты больше не хочешь отпускать меня.
Изобретаешь, поэзию!
Изобретаешь, поэзию!

Изобретаешь тот свет,
Но это мои глаза!
Пока я смотрю на тебя, я больше не знаю,
Где заканчиваюсь я и начинаешься ты,
Мечта, реальность...
Каждый раз я возрождаюсь в твоих мыслях,
Более красочным и безумным, чем когда-либо!
Ты немного краснеешь... Но ты больше не хочешь отпускать меня.
...Изобретаешь, поэзию!
...Изобретаешь, поэзию!